语言·翻译2019我的读书书单成长励志

2019第一本书——Educated

2019-01-06  本文已影响44人  一个不知名的英语老师

Educated可以说是最近的网红之书,荣登The New York Times 等杂志2018畅销书书单,也是2018年Bill Gates推荐的书。于是乎,我也凑着热闹读了这本书。

1.     论情节

第一眼看到Educated,以为是关于教育的各种道理说教,其实这是小说,也可以说是作者的自传,全书分为三部分,讲述了Tara小时候,进入杨百翰大学,和后来的进入到Cambridge的故事。从语言上说,全书用词不难,比较通俗易懂。从情节上,大概就是一个农村姑娘经过努力与家庭决裂,后来获得成功的故事。

这儿可以感受一下作者用词: “I told them I’d been poor, I told them I’d been ignorant,and in telling them this I felt not the slightest prick of shame. Only then did I understand where the shame had come from: it wasn’t that I hadn’t studied in a marble conservatory, or that my father wasn’t a diplomat. It wasn’t that Dadwas half out of his mind, or that Mother followed him. It had come from having a father who shoved me toward the chomping blades of the Shear, instead of  pulling me away from them. It had come from those moments on the floor, from knowing that Mother was in the next room, closing her eyes and ears to me, and choosing, for that moment, not to be my mother at all.”

读这本书时,总让我想起小时候读高尔基的《童年》《在人间》和《大学》,作者也是三部曲,但差不多一半的篇幅都在写童年时的各种惨痛经历。读第一部分时,我深深感到这姑娘日子过的可真惨,作为家中最小的女儿,似乎各种不幸都发生在她身上,忍受父亲的脾气,哥哥Shawn的虐待病等。

2.      论感受

读完这本书最大的感受是让我认识到了盲目信教的可怕。Tara一家都是虔诚的Moroon, 有时候他们的行为会让人觉得很滑稽,父亲反对Public Education, 反对Government, 认为世界末日即将来临,认为一切都要self-reliant, 也正是因为这样,Tara小时候从来没有过正规的公众教育,即使是重度烧伤,父亲也拒绝去医院,相信Tara母亲的特制草药能拯救一切病。

并不是反对宗教,宗教如同道德一样,规范我们的行为,穿着饮食,但一味的沉迷宗教而反对接触外界,是一种愚昧,是一种自我封闭。

3.     论书名

书的目录只有最后一章的题目是Educated, 读第一部分时,完全不明白这本书和Educated有什么关系,认为作者只是一直在说自己的哥哥还有自己的各种痛楚,直到读完整本书,才懂得Educated的含义所在,作者的从小到大的经历就是Educated, 小时候不敢反抗,不敢告诉父亲想要上学,不敢跟着祖母逃离家庭,后来慢慢地,她开始摆脱家庭的桎梏,学习代数,学唱歌,接受吃止痛药,便后洗手等,凭借着出色的能力考上BYU,被剑桥录取。

Educated是一本励志小说,也给迷茫的我一丝思考,即使我们决定不了自己的出生,但我们可以突破自我,改变自己的命运。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读