每日诗词丨小池

《小池》

宋-杨万里

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

译文：

　　泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

　　娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

注释：

　　（1）泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。

　　（2）照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。

　　（3）尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

　　（4）上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。

诗作背景：

　　杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水人。南宋杰出诗人，此诗是诗人触物起兴，用敏捷灵巧的手法，描绘充满情趣的特定场景，把大自然中的极平常的细小事物写得相亲相依，和谐一体，活泼自然，流转圆活，风趣诙谐，通俗明快。