make

每件事都【让】我生气。

【让】在这里是【令】的意思：每件事都【令】我生气。

Everything makes me angry. （对）
Everything lets me angry. (错）

let 为什么错呢？ 那是因为 let 没有【令】的意思。let 是【容许】那个【让】：

小明没做好功课，妈妈不【让】他吃饭。
我没戴口罩，门卫不【让】我进去。
这种具有【容许】意思的【让】才可翻译为 let。