阿Sir~ 咁樣學粵語就得啦!知唔知呀~?
喜欢粤语的人,在自学粤语的人应该不少。不过学粤语的教材,学习方法什么的很难找到的。可能有些人觉得只能靠看港剧港片学习。我在这里作为自学粤语者之一,提出一些我自己觉得好用的粤语自学方法。
当时我在香港,其实想练习我的粤语,不过没什么机会。就是我跟香港人讲粤语,我一说不出来,他就说普通话,我假装不会普通话,结果他就开始讲英语。有一次我假装只会粤语,然后那个人开始讲日语了!
香港好像没有大学附属的语言班,所以我找了家教,不过我的水平还不能交流,就只上了一节课,后来没有跟老师学习了。老师也一直在讲普通话......。
网上找了学粤语的资料。好像粤语的拼音有好多种。
百度百科网上没有带录音的好资料。我就在铜锣湾的誠品書店找到了叫做“粵語(香港話)教程”在香港中文大学的书店里找到了叫做“粵語速成”的教材。
语言教材的话,我只选满足以下条件的。
1. 一定要带CD的
2. 有介绍发音的
3. 文章长一点,适合Shadowing(影子练习)的
我觉得“粤语速成” 的初级教材很适合入门。
粤语速成“粵語速成”有初级-中级-高级。高级别是讲政治什么的真的高级内容,我暂时不需要这些,而且怕一次性学这么多就消化不了,所以高级别还没学。初级和中级的话,内容全部背出来了。还记得,在日本东京浅草打工时,明天早上五点起床开始学粤语到上班时间。
后来我把“粵語(香港話)教程”的CD不小心丢了,就不能再用这本了。我只学了十几页。(我认为没有CD的语言教材是没有用的。)
学了两本我发现我的口语还是不流利,我就在大陆买了一本叫做“粤语会话”的教材。
这些教材学完了就要开始进行大量阅读和多听粤语。以下我介绍大家锻炼阅读和听力的资料。
阅读
阅读的话,有点难找到粤语白话的。在香港能买到的书,虽然是繁体字写的不过书面语的话,跟普通话一样。读出来都会是普通话的发音。我暂时找到的比较适合学粤语白话的是叫做“100毛”的香港时尚杂志。
这杂志全都是粤语白话写的,在香港7-11等便利店能买到,10港币。
听力
首先想到的听力材料是原版的香港电影或粤语歌。这里介绍别的听力材料吧。
PodCast (博客)
Podcast也有好多“在大陆也能下载的”粤语博客。
1 粤读FUN享绘-粤语故事
每集大概6-9分钟2 中国传统节日(粤语)
每集大概6-9分钟3 莲花故事小组原创《弟子规另解》(粤语)
每集大概1-3分钟4 CY粤语电台
每集大概5-10分钟5 轻松一刻粤语版
每集大概18-22分钟6 『尴卵尬』粤语电台
每集大概8-15分钟7 Little Car Radio(粤语FM)
每集大概唔20-23分钟能连上You Tube的话,香港电台(RTHK)特别是“鏗鏘集” (Hong Kong Connection)也不錯。每一集20分钟左右,内容丰富。
背单词,语法
背单词,语法的话,我哦强烈推荐Anki
最好选,带语音和图片的。
写作
写作的话我推荐 Lang-8
这些具体的用法的话,参考一下这篇:如果你想学会5种语言 你就必须得看!
找到了更好的方法,我会更新的!谢谢观看!