【汉化】Metronome Skill

Metronome Skill – MV Plugin

Adds the ability to create an easy and effective Metronome Skill.

创造节拍器技能

Metronome Skills are skills that when used, force the user to use any random skill from the entire pool of skills available within your game.

节拍器技能就是强制使用者随机使用技能

Here is the help file from the Plugin:

主要使用方式如下

Notetag List:

Skill Notetags:

<Metronome Skill>

<Restrict Metronome>

<Metronome Avaliable Skills>
x, y, z…
</Metronome Avaliable Skills>

Read the information below in order to learn how to properly use
all of these Notetags.

请仔细阅读下面的指南

What is a Metronome Skill?

The move “Metronome” is from Pokemon.

节拍器源自于神奇宝贝

This is a Skill that, when called, will make the user use any random
Skill from a pool of every existing Skill in the game.

这个技能就是可以让玩家随机使用技能

Everything from the most basic Skill to a Skill that is exclusively
obtainable on a legendary Pokemon could be used.

你可以从最基本的技能到甚至获得传奇神奇宝贝的技能，都有几率使用

This Plugin allows you to replicate this feature easily and effectively.

这个插件可以让你实现这种能力

How do you make a Skill become a Metronome Skill?

Insert the following Notetag into the Notebox of the Skill you wish
to use as a Metronome Skill:

插入下面的技能备注命令来设置随机技能

<Metronome Skill>

When this Skill is called, the user will first use the Skill, then they
will use a random Skill from your game.

当这个技能被使用时，玩家将会随机使用某个技能

If you wish to make a Skill that ONLY calls upon a random Skill, then
I would recommend that you set the Scope of the Skill to “The User”
and leave the Damage Type set to “None”.

如果你仅想让使用者随机使用，你可以设置范围为使用者，伤害类型为None

How do you make a Skill that can’t be called from a Metronome Skill?

There are two ways a Skill will never be called from a Metronome Skill.

这里有两种方式来设置不进入随机技能列表的特定技能

The first is if the Skill’s name is blank.

第一种就是技能名字为空

The second is if the Skill’s Notebox has this Notetag in it:

第二种为插入下列技能备注栏

<Restrict Metronome>

If a Skill has this in its Notebox, then it will be impossible for a
Metronome Skill to call it.

这个命令可以让技能不被随机到

It is recommended that this be placed in Skills like “Escape” or “Wait”,
in Skills that are used for organization, or in special Skills that
are used for unique eventing/testing.

这些备注建议放在逃跑等技能上面

How do you make a Metronome Skill that can only call certain Skills?

Insert the following into your Metronome Skill Notetag:

<Metronome Avaliable Skills>
x, y, z…
</Metronome Avaliable Skills>

If this is in the Notebox of a Metronome Skill, then that Skill will
only be able to call upon Skill IDs of x, y, z, etc.

当然你也可以设置随机技能列表，如上

Each ID must be seperated by a comma, you can have 1 Skill, you
can have an infinite amount of Skills, and it is OK to have break lines
within it.

用逗号隔开ID，数量没有限制

Here are some examples:

<Metronome Avaliable Skills>
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
</Metronome Avaliable Skills>

<Metronome Avaliable Skills>
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23, 24, 25, 35, 37, 38,
40, 43, 49, 50, 52, 55
</Metronome Avaliable Skills>

<Metronome Avaliable Skills>
55, 56
</Metronome Avaliable Skills>

<Metronome Avaliable Skills>
10, 9, 8, 8, 8
</Metronome Avaliable Skills>

(The last example will cause Skill ID 8 to have a triple chance of
being called).

最后这个命令可以让ID为8的技能有三倍于原来的几率被随机到