張小得的书评 | 《我的心只悲伤七次》
2019-12-05 本文已影响0人
張小得_
我的心只悲伤七次
作者：哈利勒·纪伯伦
译者：冰心
这本书收录了纪伯伦最著名的两部诗集：代表真理的小“圣经”《先知》和智慧格言集《沙与沫》。
纪伯伦的《先知》是非常最受欢迎的经典之作，1923年出版后，已被翻译成二十多种语言。这一本，是冰心翻译的英文版本，我很推荐大家看中英双语的。
这本书文字简短，适合碎片时间来阅读，涵盖爱情，婚姻，儿童，给予，饮食，工作，欢乐和悲伤，住房，衣服，买卖，犯罪和惩罚，法律，自由，理性等主题。
有些人读散文或者诗集会觉得晦涩难懂或者语言很空洞，但这本书的表达方式简短、清晰、精确。我很佩服作者可以用简洁精炼的句子表述出道理，而相比自己，就知道自己大脑的贫瘠。
“除非临到了别离的时候，爱永远不会知道自己的深浅”
“我们最神圣的眼泪，永不寻求我们的眼睛”
“无论你的房屋是如何的壮丽与辉煌，也不应当使他隐住你的秘密，遮住你的愿望”
“愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的”
“从工作里爱了生命，就是贯彻了生命最深的秘密”
我是很喜欢这种写作风格，看似随意的绘制出智慧和谦卑，在感到困难时翻看，可以解锁我们迷茫的灵魂。
If your heart is a volcano how shall you expect flowers to bloom in your hands?
