万物生而有翼
2018-10-24 本文已影响0人
流浪的阿鬼
万物生而有翼
不要相信我说的话。
我必须进入火焰的中心。
火是我的孩子，但我必须
在火中燃烧，并化为火焰。
为什么有噼啪声和浓烟？
因为木柴和火焰
依然在谈论彼此。
“你太稠密，快走开！”
“你太飘摇。而我有固定的形态。”
两个朋友在黑暗中不停争吵。
就像一个遮着脸的流浪者。
就像存在中一只有力的猛禽
站在枝头，一动不动
不要相信我说的话。
我必须进入火焰的中心。
火是我的孩子，但我必须
在火中燃烧，并化为火焰。
为什么有噼啪声和浓烟？
因为木柴和火焰
依然在谈论彼此。
“你太稠密，快走开！”
“你太飘摇。而我有固定的形态。”
两个朋友在黑暗中不停争吵。
就像一个遮着脸的流浪者。
就像存在中一只有力的猛禽
站在枝头，一动不动
——鲁米 《万物生而有翼》
