细雨生寒未有霜

立冬即事二首

宋代 ：仇远

其一

细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄。

小春此去无多日，何处梅花一绽香。

其二

奇峰浩荡散茶烟，小雨霏微湿座毡。

肯信今年寒信早，老夫布褐未装棉。

译文

其一：小雨带来了寒意，但是还没有结霜。房屋前的树上，叶子一半黄一半绿。

不知从哪儿飘来一股梅花香气，既然梅花开了，这就离春日不远了吧。

其二：一场微细缠绵的雨，将山中的雾气浩荡间散去，小雨打湿了坐骑的毛毡垫。

今年的寒流是来的早了些，老夫我还没来得及换上棉衣嘞。