Cooperative Principle

在备考雅思口语中，学到了很多英语对话的技巧。
虽然是以考试为目的的学习，但口语考试的本质是考察沟通的内容和表达两个方面。
很多原则对于日常沟通也是非常有帮助了，其中收获最多是学习了Paul Grice对于会话中合作的原则（Cooperative Principle），留此笔记作记录，后续还会补充完善。

Herbert Paul Grice

H.P.Grice，美国语言哲学家。他认为，在人们交际过程中，对话双方似乎在有意无意地遵循着某一原则，以求有效地配合从而完成交际任务。因此，H.P.Grice提出了会话中的“合作原则”(Cooperative Principle 简称CP)。

A.质的准则(The Maxim of Quality)。

(Try to make your contribution one that is true)

1. 不要说自知是虚假的话 [Do not say what you believe to be false]

2.不要说缺乏足够证据的话 [Do not say that for which you lack adequate evidence]

Honesty is the best policy.

---

B.量的准则 (The Maxim of Quantity)

1. 所说的话应该满足交际所需的信息量 [Make your contribution as informative as is required (for the current purpose of the exchange)]

我们先看一段聊天：
A：你叫什么名字啊？
B：小明
A：你哪里人啊？
B：东莞人
A：你大几啊？
B：大二？
A：你什么专业啊？
B：英语
...
B：你查户口啊！

在这段对话中看出，G回答问题的信息每次都是刚刚够。
根据这个条原则，如果你想让对话顺畅的进行，你所提供的信息量要比对方问的多一点。

我们再看看另外一段对话：
A：How are you?
B：I'm fine.Thank you.And you?

这段对话经常被拿出来笑话，但其实这个回答是一个很好的回答。
首先 I'm fine 回答对方所问的问题。然后对于对方的关心表示感谢，最后再反问对方的情况，表示自己想继续聊天的意愿。 

如果每次回答的信息都只是刚刚好够回答对方提出的问题，那就是给出了一个不想继续聊天的信号。

Be a little more informative than enough

2. 所说的话不应超出交际所需的信息量 [Do not make your contribution more informative than is required]

我们看看一段相亲会上的对话：
女A：很高兴认识你，怎么称呼？
男B：我叫李狗蛋，我现在住在深圳，我在腾讯做项目经理，年薪20万，晚上偶尔要加班。在深圳郊区有房，现在还在还房贷，全款买了车。蜜月旅行的话我想去希腊，最好年底可以结婚，如果你想明年也可以。不过我觉得嘛，女人应该温柔一点，在家相夫教子，做我的贤内助就好了。

然后这个女人听完就走了，为什么要走，因为这个男生给出了过多的信息，对话仍然进行不下去。如此急切直接把人吓到了。

Not too informative

---

C.关系准则(The Maxim of Relation)。

说话要相关 (Be relevant)

1. 答所问

答非所问=不搭=百搭=模板

很多同学在口语考试时会背一些模板，如：
xxxx

2. 前言要搭后语（Be logical）

有些同学在口语考试时会使用很多转折词However、Therefore等，但上下文之间没有因果关系。

3. 循序渐进（Be naturally progressive,Don't be blunt.）

我们再看两个对话
对话一：
师兄：师妹，你叫什么名字？
师妹：我叫小花
师兄：你有男朋友吗？
师妹：>_<|||

对话二：
师兄：师妹，你这么优秀，一定很多人追吧？
师妹：没有啦
师兄：你男朋友一定也很优秀吧？
师妹：我都还没有男朋友呢.

---

D.方式准则(The Maxim of Manner)

说话要清楚、明了 (Be perspicuous)

1.避免晦涩 [Avoid obscurity]

2.避免歧义 [Avoid ambiguity]

3.简炼 [Be brief (avoid unnecessary prolixity)]

4.井井有条 [Be orderly]

我们先看看几种微信聊天的语气词
e.g.
嗯 
嗯嗯
嗯嗯～
嗯嗯！

好
好的。
好哒～

我们可以看到，在聊天中相同的内容，不同的语气，使用于不同的场合，会表达出不同的效果。
举这个例子就是想说明在对话中语气的重要性。
例如英语中，一般疑问句升调，特殊疑问句将调，句子完结将调，句子未完结升调.
中文大多是句子的结尾都是降调，所以大部分中国人说英语的时候音调是很平的。
和外国人聊天时候，他们会觉得你没有和他聊天的意愿，因为都是将调，没有升调期待的语气,没有希望继续聊后续内容的意愿。