岡倉天心　茶の本

THE BOOK OF TEA

本次内容

作者简介

作品简介

《茶之书》目次、内容

解读第6章〈花〉

冈仓 天心

1863年2月14日- 1913年9月2日

横滨

出身校：東京大学

本名：岡倉　覚三。

幼名：岡倉　角蔵。

美术评论家、思想家、文人、 哲学者。

Okakura Kakuzo

　福井藩の下級藩士の父?岡倉勘右衛門は、藩命で武士の身分を捨て、福井藩が横浜に開いた商館「石川屋」（現?横浜開港記念会館）の貿易商となり、その商店の角倉（かどくら）で生まれたことから、覚三は当初「角蔵」と名付けられた。

　「天心」は岡倉が詩作などの際に用いた号であるが、生前には「岡倉天心」と呼ばれることはほとんどなく、本人はアメリカでも本名の岡倉覚三 (Okakura Kakuzo) で通していた。

年谱

1863年2月14日、福井藩士?岡倉覚右衛門の次男として横浜に生まれる。

1871年、父親の再婚をきっかけに、大谷家に養子に出されるが、里親とそりが合わず、神奈川宿の長延寺に預けられる。寺の住職から漢籍を学ぶ一方、高島嘉右衛門が開いた洋学校「高島学校」へ入学。

1873年 官立東京外国語学校

1875年、東京開成学校（1877年に東京大学に改編）

1878年、16歳のとき、大岡忠相の末裔でもある13歳の基子と結婚する。

1882年、専修学校（現在の専修大学）の教官

1888年、波津子と恋に落ちる。

1890年、東京美術学校初代校長に

1905年-1911年　数回渡米

1913年9月2日　慢性腎炎に尿毒症　墓所は豊島区駒込の染井墓地。遺言により分骨され五浦にも天心の墓がある。

映画

『天心』

（2013年）

出演：竹中直人

監督：松村克弥

作品について

英文原作

『The Awakening of the East』 　1902年稿　『東洋の目覚め』 　当時未公開

『The Ideals of the East-with special reference to the art of Japan』 　1903年　『東洋の理想』

『The Awakening of Japan』 　1904年『日本の目覚め』

『THE BOOK OF TEA』 　1906年『茶の本』

作品の背景

1902-1906

江戸時代1603年 ～ 1868年

明治時代1868～1912

大正時代1912～1926

急激な西洋化の荒波が押し寄せた明治という時代の中で

『茶の本』の第6章「花」を読む

『茶の本』の目次

第一章　人情の碗

第二章　茶の諸流

第三章　道教と禅道

第四章　茶室

第五章　芸術鑑賞

第六章　花

第七章　茶の宗匠

第六章　花

花はわれらの不断の友

「花の宗匠」

西洋の社会における花の浪費

東洋の花卉栽培

茶の宗匠と生花の法則

生花の方法

花のために花を崇拝すること

生花の宗匠

生花の流派、形式派と写実派

思考

花的作用？

东西方对待花的区别？对比东西方插花艺术

生死观？

原文摘抄

　しかし鉢植（はちうえ）の花の場合でさえ、人間の勝手気ままな事が感ぜられる気がする。何ゆえに花をそのふるさとから連れ出して、知らぬ他郷に咲かせようとするのであるか。それは小鳥を籠（かご）に閉じこめて、歌わせようとするのも同じではないか。

　花を理想的に愛する人は、破れた籬（まがき）の前に座して野菊と語った陶淵明（とうえんめい）や、たそがれに、西湖（せいこ）の梅花の間を逍遙しながら、暗香浮動の趣に我れを忘れた林和靖（りんかせい）のごとく、花の生まれ故郷に花をたずねる人々である。周茂叔（しゅうもしゅく）は、彼の夢が蓮の花の夢と混ずるように、舟中に眠ったと伝えられている。

老子いわく「天地不仁。」

弘法大師（こうぼうだいし）いわく「生まれ生まれ生まれ生まれて生の始めに暗く、死に死に死に死んで死の終わりに冥くらし。」

われわれはいずれに向かっても「破壊」に面するのである。上に向かうも破壊、下に向かうも破壊、前にも破壊、後ろにも破壊。

（続き）変化こそは唯一の永遠である。何ゆえに死を生のごとく喜び迎えないのであるか。この二者はただ互いに相対しているものであって、梵（ブラーマン）の昼と夜である。古きものの崩解によって改造が可能となる。