外文诗歌类型060：Quintilla

Quintilla: 西班牙语，5行诗

共5行，每行8个音节

押韵方式：ab,其中至少两行使用a押韵，至少两行使用b押韵

最后两行不能押同一韵。

或者说，不能有三联韵。

因此，可以有以下押韵方式：

abaab
ababa
abbab
aabab
aabba

Clubbing
by Robert Lee Brewer

she woke up yesterday with stars
in her eyes and galactic dreams
of endless nights in space age cars
& a constellation of bars
where all she sees is as it seems

泡吧的她

昨日醒时眼冒金星
银河绮梦星星点点
太空飞车夜夜穿行
酒吧成群酒吧连营
如其所现如她所见

The Troll’s Cave

Deep in some dark forgotten cave
a troll slumbers upon his bed.
Those who visit had best behave
or else leave there without a head,
or at least a rather close shave.