原来名字里有这些秘密

上小学的儿子又开始讲特朗普的轶事，我问他知道特朗普姓什么叫什么吗？小孩不会了。

我告诉他美国第45任总统唐纳德·特朗普，特朗普是他的姓。

中国人有尊宗敬祖的传统，姓氏在前名字在后，以示对祖先的尊重。而美国人恰恰相反，美国人崇尚自由，个性解放，他们把名字放在姓的前面，以表示对自己的尊重。

孩子又问了：“那我们为什么不直接叫他唐纳德，怎么叫他特朗普？”

外国人重名的太多了，相比较而言，姓更有辨识度。

一个小小的名字也能反映出不同的传统不同的文化。