28字短诗,挽救了穷书生与婢女的爱情
在一千多年前的唐朝,诗才辈出,有的存诗颇多,比如白居易、李白等,有的却只留存几首诗词,而只以孤篇传世的也有那么几位,比如金昌绪、崔郊等,本篇的主角为后者——一个寂寂无名的穷酸秀才,一个“诗红人不红”的幸运儿。
崔郊以一首诗创下多重纪录,机缘巧合下,让无数诗作颇丰的俊才,自愧弗如。
他以一首诗夺回真爱,让才华有了用武之地,有情人终成眷属。
他仅以28字短诗,创下最贵唐诗纪录,获赠万贯陪嫁钱,还是竞争对手主动拱手相赠。
他的两句诗,运用了两大典故,延伸了两大成语,不但因此跻身众家之列,还留下了千古佳话。
这首诗就是崔郊唯一的传世之作《赠去婢》,他也因为这首诗而被历史所记住。
赠去婢
公子王孙逐后尘, 绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海, 从此萧郎是路人。
译文:
公子王孙竞相追逐在她身后,美貌的女子却泪湿了巾帕。
一旦进入深幽如海的侯门,从此心中爱恋人便是陌路人。
相传,崔郊曾住在姑母家,与姑母家的婢女暗中互生情愫,一个是寄人篱下的穷书生,一个是委身为婢的落魄女,纵然两情相悦,但也身不由己。
在崔郊因事离开姑母家后,并不知两人私定终身的姑母,将婢女卖给了大官于頔,收了钱,送了人,断了一段姻缘。
等崔郊再次回到姑母家时,却不见爱恋之人,又无颜细说,毕竟自己身无余财,也没份稳定的工作。
情不知所起,一往而深。思念爱人的崔郊只得常常徘徊于于頔家的大门之外,期望能有机会,远远望一眼心上人。
而古时女子常隐居深闺,想见上一面并不容易。在寒食节这日,不知是婢女外出采购还是出门踏青,他们终于见上了一回。不见面不要紧,一见面两人皆是热泪盈眶,互诉衷肠,依依难舍,又无可奈何。
意外的重逢,更勾起了崔郊心中的郁闷与对命运不公的感慨,于是写下了这首《赠去婢》。
这首诗写下后,无意被于頔看到了,于頔虽然文学水平不高,但也想留下个好名声,于是不但召来崔郊将婢女领回去,还主动赠予万贯钱财,成全了一对有情人。
至今,“侯门一入深如海, 从此萧郎是路人”还成为很多电视剧的常见剧情,恋人分别时也常引用此句。
如果没有这首诗,我想多数人是不会知道崔郊其人的;
如果没有这首诗,就没有“侯门似海”、“萧郎陌路”这样的成语;
如果没有这首诗,也就没有他一生的美满婚姻,也不会有这一段爱情佳话;
当然如果没有这般才华,也就没有了一切后续。