手写小分队打卡day125

葛之覃兮，施(yì)于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。

葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。

言告师氏，言告言归。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否？归宁父母。

              —《周南·葛覃》

这首诗主要写一个女子劳作、洗衣以及要回娘家时的快乐心情。

译文：葛藤蔓延在中谷，其叶萋萋茂且盛。黄鸟和鸣在灌木，其声喈喈欢且乐。

这是多么安静而清新的早晨啊！诗中写了山谷的青翠和黄鸟的叫声，没写姑娘一句，但在山谷中劳作的姑娘却把青翠看在了眼里，把鸟鸣听在了耳里，于是内心的静美就出来了。这就是“不着一字，尽得风流”，一个心静的姑娘，就是美。

葛藤蔓延在中谷，其叶莫莫茂且密。收割蒸煮织成布，百穿不厌心欢喜。

这一章最重要的是写出了这位妇女劳作不倦、百穿不厌的欢乐心情。其实，做任何事关键都在于你以什么样的心情做。

告假女师且言归，洗净内衣洗礼服。勤勉只缘心欢喜，我要回家看父母。

最后一章感情进一步升华。欢喜之情溢于言表了。