《孟子》（十三）尽心上篇9——舍箪食豆羹之义①：原文注释1

【原文】

公孙丑曰：“《诗》曰：‘不素餐兮。’君子之不耕而食，何也?”

孟子曰：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣；其子弟从之，则孝悌忠信。‘不素餐兮’，孰大于是?”

【译文】

公孙丑说:“《诗经·魏风·伐檀》上说:不白白吃饭啊。’可是君子不耕种却也吃饭，为什么呢?”

孟子说:“君子住在一个国家里，国君任用他，就能带来安定、富足、尊贵、荣耀；青少年跟随他，就会变得孝顺父母、尊敬兄长、办事忠心、讲求诚信。‘不白白吃饭啊'，什么功劳比他的更大?”