全国 100 家书店,选出了过去一年最动人的书
2018 年刚过去,这一年你过得好吗?仔细感受一下,无论对个人还是世界而言,这都是坎坷、无情、充满挫折与失去的一年,全球政治、经济和文化秩序,都依然在剧烈而令人担忧的变化中。但层出不穷的书业总结和评选,似乎创造了一种繁荣的幻觉。这些选择与被选择,成了对我们最后的安慰。
创办第一届单向街书店文学奖的时候,我们就把这个奖项定义为对新的写作与思想的一种鼓励,直到今天,这依然是我们的准则。而我们也观察到,四年过去了,新作家、新声音层出不穷,越来越快地得到认可,站到舞台的中心。无论如何,这是一件好事,但也有值得警惕的地方,写作(作为一种形式)变得容易,而思想(作为一种方法)却始终困难。我们应该在这样的成果和基础上,继续往深处推进,才能真正向一个广阔、公共、开放的目标看齐,而不是被既有的位置和利益所左右,也不陷入外在的混乱之中。因此有必要重申,并且不断校正,这个奖项的标准。
单向街书店文学奖的评选范围始终是过去一年内出版的中文图书,包括用中文写作的作品,以及由其他语言翻译成中文的作品;不包括同一译本再版的作品。而我们的评选标准是:我们始终将这个奖项视为一种鼓励,对新的创作者的支持,而不是用一种标准去替代另一种;我们并不欣赏纯净、封闭、空洞的文学观,而坚持认为文学是在于历史、社会、个人的复杂互动中诞生,并且能够回应、参与这种变化;我们更看重作品的现实属性,不论是虚构还是非虚构,文学或是学术作品,它都必须有机地和社会状况联系在一起;包括原创和翻译在内,我们专注于对汉语本身的开掘,并且在这种开掘中寻找世界视野。
更重要的是,单向街书店文学奖每个奖项的提名名单都来自全国 100 家独立书店的选票,每一位书店从业者都在这里做出了他们对过去一年整个出版行业的观察和评议。这是来自国内书店业第一线的选择,也是互联网时代给整个知识群里带来的教训和提醒——书的价值不在于知识多么深奥,字句多么复杂,装帧多么精巧,它们是否经由作者、出版工作和书店终端,最终抵达甚至打动了读者,是这一切最初的标准。
今天,我们公布的是经过这个过程选出的 41 本入围第四届单向街书店文学奖年度作品的书,其中有没有你的心动之书?你可以参与文中的投票互动,告诉我们。最终的获奖作品,经过顾问和组委会的评议,将于 2019 年 1 月 12 日在杭州公布。
《雨》
[马来西亚] 黄锦树
后浪丨四川人民出版社
《在美国钓鳟鱼》
[美] 理查德·布劳提根 著
陈汐 / 肖水 译
广西师范大学出版社
《小说家与小说》
[美] 哈罗德·布鲁姆 著
石平萍 译
译林出版社
《无中生有》
刘天昭 著
理想国 | 上海三联书店
《智利之夜》
[智利] 罗贝托·波拉尼奥 著
徐泉 译
世纪文景/上海人民出版社
《长乐路》
[美] 史明智 著
王笑月 译
上海译文出版社
《早上九点叫醒我》
阿乙 著
译林出版社
《鱼翅与花椒》
[英] 扶霞·邓洛普 著
何雨珈 译
上海译文出版社
《夜空总有最大密度的蓝色》
[日] 最果夕日 著
匡匡 译
上海人民出版社
《椰壳碗外的人生:本尼迪克特·安德森回忆录》
[美] 本尼迪克特·安德森 著
徐德林 译
世纪文景 | 上海人民出版社
《心灵革命:现代中国的爱情谱系》
[美] 李海燕 著
修佳明 译
北京大学出版社
《铁浆》
朱西甯 著
九州出版社
《唐诗的读法》
西川 著
北京出版社
《宋徽宗》
[美] 伊沛霞 著
韩华 译
理想国 | 广西师范大学出版社
《思想史:从火到弗洛伊德》
[英] 彼得·沃森 著
胡翠娥 译
译林出版社
《十七岁的轻骑兵》
路内 著
人民文学出版社
《缮写室》
包慧怡 著
华东师范大学出版社
《扫地出门:美国城市的贫穷与暴利》
[美] 马修·德斯蒙德 著
胡䜣谆 / 郑焕升 译
理想国 | 广西师范大学出版社
《三四越界》
文珍 著
中信出版集团
《染匠之手》
[英] W·H·奥登 著
胡桑 / 梵予 译
上海译文出版社
《清算:华尔街的日常生活》
[美] 何柔宛 著
翟宇航 等译
华东师范大学出版社
《袍哥:1940 年代川西乡村的暴力与秩序》
王笛 著
北京大学出版社
《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》
[英] 奥兰多·费吉斯 著
曾小楚 / 郭丹杰 译
四川人民出版社
《纳博科夫短篇小说全集》
[美] 弗拉基米尔·纳博科夫 著
逢珍 译
上海译文出版社
《美国秩序的根基》
[美] 拉塞尔·柯克 著
张大军 译
江苏凤凰文艺出版社
《邻人之妻》
[美] 盖伊·特立斯 著
木风 / 许诺 译
上海人民出版社
《潦草》
贾行家 著
理想国∣上海三联书店
《老后破产:名为“长寿”的噩梦》
日本 NHK 特别节目录制组 编著
王军 译
上海译文出版社
《口岸往事:海外侨民在中国的迷梦与生活:1843-1943》
[英] 吴芳思 著
柯卉 译
新星出版社
《空响炮》
王占黑 著
上海文艺出版社
《考工记》
王安忆 著
花城出版社
《卡斯蒂利亚的田野:马查多诗选》
[西] 安东尼奥·马查多 著
赵振江 译
外语教学与研究出版社
《建水记》
于坚 著
中信出版集团 / 楚尘文化
《基本美》
周嘉宁 著
理想国 | 广西师范大学出版社
《光年》
[美] 詹姆斯·索特 著
孔亚雷 译
理想国丨广西师范大学出版社
《菲利普·拉金诗全集》
[英] 菲利普·拉金 著
阿九 译
河南大学出版社
《房思琪的初恋乐园》
林奕含 著
北京联合出版公司
《发现东亚》
宋念申 著
新星出版社
《冬泳》
班宇 著
理想国丨上海三联书店
《时间的噪音》
[英] 朱利安·巴恩斯 著
严蓓雯 译
译林出版社
《事实改变之后》
[英] 托尼·朱特 著
陶小路 译
中信出版集团·见识城邦
2018 年,你心目中的最佳作品是哪些?快参与投票,让我们听到你的声音(因入围书籍较多,本次投票选项分为两部分)。
在都市丛林中创造出一场精神生活的狂欢
书是写作的归宿,书店是永恒的思想之家。第四届单向街书店文学奖将从 2018 年的最后一个月开始,在为期半个月的时间里,通过 演讲、沙龙、工作坊、派对、展映、颁奖礼等多元的活动形式,关注文学、电影、科技、传媒等领域的最前沿的变化,展现不同探寻未来的方式。在这里,我们重塑公共空间和知识共同体,与世界的演进和社会变迁互为映照,在每一次巨变中竭力捕捉新的时代精神。戴锦华、陈冠中、许知远、张力奋、毛尖、江弱水、陈丹燕、黄昱宁、双雪涛、王占黑、彭伦、郭玉洁、赵松、朱朱、恶鸟、David Szalay......他们都将参与到文学奖的活动中来。
【文学奖暨嘉年华日程】
用文学追问文明的下落
到底今天的世界将走向哪里
在这场思想嘉年华的尾声,我们将隆重颁出第四届单向街书店文学奖。
自 2015 年起,单向空间发起全国首个书店行业的文学奖评选。邀请 100家中国本土书店提名候选,集结书店同仁对阅读的观察与审美,由权威学者、作家、艺术家、建筑师等联合评定,票选华语出版界在过去一年中最值得关注的声音。戴锦华、西川、陈冠中、贾樟柯、毕飞宇、许知远、张定浩、双雪涛、李静睿将出任今年文学奖的顾问。我们鼓励年轻的思想和写作者,传递出新的时代性和世界感,倡导不流于消费时代的精神价值。今年将要颁出的奖项包括:年度作品、年度青年作家、年度文学翻译、年度旅行写作、年度编辑、年度批评、年度新声和年度致敬。
本届书店文学奖将于 2019 年 1 月 12 日揭晓全部奖项,届时获奖者将与文学奖顾问及各界嘉宾一同亮相颁奖典礼。
书店,一个书和读者共存的空间
从采购、上架、销售,每一个步骤都是书店对一本书的理解。它具有专业性,也面向市场,能够从内容、翻译、装帧、销售、社会影响力多方面去衡量一本书的价值。我们邀请这些来自北京、上海、广州、河南、新疆、内蒙古、云南、福建等地的书店加入到单向街书店文学奖中来,由他们为书店文学奖提供候选名单,以从业者的身份审视今年的中文图书,建立书和读者之间更广泛的通道。
▲感谢“加油!书店”的支持
怎样参与文学节?
我们将通过微信公众号、单读 App、单向街图书馆及单读微博账号实时更新文学节的活动信息、参与方式。
我们都会通过线上不同平台直播文学节的活动,可以在「凤凰新闻」、「腾讯新闻」、「优酷」、「网易新闻」以及我们的官方「微博」账号 @单向街图书馆 观看视频直播,在「蜻蜓FM」收听音频直播。我们会在活动开始前发布各平台直播入口。
无论你身在何处,都可以和我们一起讨论,感受这场文学的狂欢。