好书悦读 |《浮生六记》卷二闲情记趣（48）
2024-03-27 本文已影响0人
安之以诚
卷二 闲情记趣
（续）
原文：
长夏无事，考对为会，每会八人，每人各携青蚨二百．先拈阄，得第一者为主者，关防别座，第二者为誊录，亦就座，余作举子，各于誊录处取纸一条，盖用印章。
译文：
漫漫长夏，闲来无事，大家便聚集起来以考对句为会。每会八个人，每人各带二百铜钱。先抓阄，得第一的人为主考官，坐在一旁监考审卷。得第二的人负责誊录，也在旁就座。其余人等都为考生，从誊录的人那里拿一张纸，盖上印章。
（续）
原文：
长夏无事，考对为会，每会八人，每人各携青蚨二百．先拈阄，得第一者为主者，关防别座，第二者为誊录，亦就座，余作举子，各于誊录处取纸一条，盖用印章。
译文：
漫漫长夏，闲来无事，大家便聚集起来以考对句为会。每会八个人，每人各带二百铜钱。先抓阄，得第一的人为主考官，坐在一旁监考审卷。得第二的人负责誊录，也在旁就座。其余人等都为考生，从誊录的人那里拿一张纸，盖上印章。
