【古风·上水集】临岸村

【原文】

拂袖一去，斩别流年，
光华半生，荏苒万千。

村外山绵，栀芳冉冉，
阡陌回绕，依约荼烟。

醉卧横秋，万里长舟，
怆然寂落，争忍不休。

如是我来，如无汝还，
孰人过往，执子安笺？

【译文】

你拂袖洒脱而去，一下便是几多年，
似乎光华已过半，荏苒岁月已万千。

村外之山仍绵延，栀子花开正冉冉，
阡陌古巷回辗转，依约谁家有白烟。

一醉便过整个秋，万里横过是长舟，
我心怆然又寂寞，纷乱成杂不停休。

若我千里寻你去，过许久你仍未还，
不知还有哪个在，执你信笺回来晚？