读书、观影笔记或心得与感悟。

打卡诗经//汾沮洳

2022-06-07  本文已影响0人  言雄南

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

在那汾水低湿地,我采酸模心欢喜。他是这样的一个人,英俊洒脱美无比。英俊洒脱美无比,超过那个掌管公家车子的人。

在那汾水河一处,我采那里的桑叶。他是这样的一个人,美若鲜花。美若鲜花,胜过那个管公家战车的人。

在那汾水的湾曲处,我采泽泻心高兴。他是这样的一个人,仪表堂堂美如玉。仪表堂堂美如玉,超过那个管公家属车的人。

[1]汾:汾水,在今山西省中部地区,汇入黄河。沮洳(jù rù):水边低湿的地方。[2]莫:即酸莫,俗名牛舌头。嫩叶可食用,有酸味。[3]美无度:极言其美。[4]殊:非常。公路:与下两章的“公行”和“公族”一样,都是官名。[5]英:花。[6]曲:河道弯曲之处。[7]藚(xù):即泽泻草。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读