你期待什么，就会得到什么

2015年12月31日，我离开了那家工作了四年的公司，我在这家公司做了四年营销部经理。我当时并不确定这家公司会是我人生中最后的一个老东家。

离职后下一步何去何从，一开始我并没有一个很清晰的目标，只能继续在本地一家翻译公司做兼职译员。

这家翻译公司当时正在进行一些列的改革，除正常的人工翻译业务板块外，他们正在紧锣密鼓开发和开展平台翻译项目。

自2005年开始，我充分利用业余时间在这家翻译公司兼职。我做兼职，起初的目的是由于我在大学所学的专业是英语，而在参加工作后的十几年里，我的工作内容几乎和英语扯不上，英语水平越来越差成了我心中的一个抹不去的结，这才促使我一直都在找机会使用英语。不知道是上天想要满足我这样的一个愿望呢，还是如我相信的那样：你期望什么就会收获什么。我长年累月在兼职英语翻译方面苦苦地的坚持，最终还是成就了今天的我。

我对这家翻译公司是有感情的，它和我之前工作过的任何一家老东家没两样，在我的心目中都留着很多美好。

2016年伊始，我继续在这家翻译公司做审校老师，公司当时试用机翻平台，后工序的英语处理成了短板，也就给审校老师们增加了工作量，而实际收入却非常低。经过两个月的挣扎，我眼看着这样下去实在不是办法，于是开始在网上寻找更多的翻译机会。

功夫总是不负有心人。我踏实、肯学、肯干，用了短短两年的时间，找回了自信。于是，渐渐地，想要在余生里专攻英语的想法越来越明确。

作为自由职业，一年三百六十五天，并不是每一天都能够有单接，有活做，有钱挣。没有订单的时候，我空虚过，彷徨过，担心过，可是没有用。我只有自我认知，自我调节，不断地接受新知识，努力去学习，就那样在经常掺杂着不安的情绪中坚持着。

时间，是最好的证明。它见证着我踏踏实实的每一步脚印，付出的每一份努力，和获得的回报、喜悦和自信。

四年时间，对于完全一个全新的职业，我能做到目前这样的水平，在行业里获得了一定的认可，想一想也是很不错的了。

以我目前的水平，我认为我已经解开了我十五年前的那个结了。我已经成为了我当初所期望的样子。

四年时间，对于职业生涯来说，应该是一个阶段。我在想，我是不是还要再提升一下，去争取下一个更好的四年。

经过前后这几个月的思考，答案很明确，是的，我应该去争取下一个更好的四年。

过去的四年中，我有过很多彷徨和疑虑，但是随着时间的推移和我应对那些彷徨和疑虑后积累起来的沉着，足以使我在下一个四年，和将来无数个四年规划中对自己更加有信心。

过去的四年是专业经验的积累和心智的积淀，是我实现目标的基础。那么在未来的无数个四年里，我最终将会成为什么样的人，我的人生会发着什么样的光，已经是相当清晰了。我很感谢自己所付出的一切努力。