英语点滴语言·翻译

推荐一个扩大英语词汇量的方法和资源-词根词缀

2018-08-13  本文已影响3人  Metisfess

https://mp.weixin.qq.com/s/J0b5CTmWJoDyLBM7mev_sA

关注Metisfess微信号,更多英语干货第一时间更新~

首先说明一点,我觉得词根词缀不太适合初中级的英语学习者,但是对于从种迹象高级过渡,就很有用处。大概相当于四六级之后吧,如果你要考专四、雅思托福等,就可以开始刷词根词缀。

资源:

推荐一本中文一本英文。中文的是《词汇的奥秘》蒋争著;英文的是《Word Power Made Easy》.两本书各有千秋,推荐结合在一起用。

优缺点:

《词汇的奥秘》有中文释义,中英一一对应,是我们最常见的单词表形式,一共两百多词根词缀,每个下面有15个左右词汇,一天几章,迅速地刷完就好。

《Word Power Made Easy》.是全英文,一个词根下有五个左右单词,对于单词的解释很详尽,有常用的搭配词,有感情色彩的辨析,能把词汇掌握的更准确。如果把它当幽默段子来读也是可以的。每章后面还有练习,帮助巩固复习。据说后面的答案有错的,我没印象了,大家使用的时候要注意。

使用方法:

就一个字,刷。像是哆啦A梦给大雄吃记忆面包一样,一页一页地机械地刷过去就好。注重词根含义和推测逻辑,辅助记忆。

可以参考艾宾浩斯遗忘曲线来复习。背单词不复习就有点做无用功了。

关于词根词汇的思考:

1.注意语音。词根词缀之间连接有时候需要元音变形或者增补元音,这也给我们准确记忆造成障碍。有时候可以根据语音来推测或者辅助记忆。

2.词根词缀不适用基础词汇。英语词汇来源很多,本地语系(比如一部分德语)构成生活常用语,外来语系(比如一部分法语和拉丁语)构成抽象。高级的词汇。所以逐渐形成一个意思三套词汇,生活交流+高大上+专业。最开始我们接触的、最常用的大部分是来源于日常,和词汇词根的拉丁来源不是老乡,用不到一起。

3.词根词汇的用处在阅读和听力时推测生词。对于中高级学习者,本身掌握了大部分常用词,随着输入量增加的需要,在遇到生词的时候可以用词根词缀去推测含义而不是要去查字典。而且日常用语一般一词多义,而词根词缀只适用于具体细化的单一含义最有效。中高级也是以专业、抽象的内容为主,正适合。

4.词根词汇的用处在基础阶段增加词汇的效率很低。由于初中级学习者对日常用语掌握不足,在阅读和听力的时候也不会接触到高级、专业内容,所以词根词汇对他们效果不大。网上很多鼓吹这个,一是他们已经进步不在一个层级,二是利用了人类提高效率的心理;如果后面有卖课的话,要仔细考虑。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读