幽默背囊3:正话反说,营造耐人寻味的语境
2021-01-09 本文已影响0人
创客Song
正话反说,就是把想说的实际意思,用相反的词语表达,它通过前后两层意思的相互碰撞,使听者一下就能听懂说话者的真实意思,从而营造出耐人寻味的幽默语境。
有一位顾客在饭馆吃午饭,点了一份爆炒花甲。本想着可以满足地吃完这顿饭,可是吃到第2个花甲时,发现里面有很多砂子,连续吃了几个都有,顾客把砂子挑出来,一粒一粒地摆在桌子上,便叫服务员来看。服务员见到很不安,很抱歉地问道:“都是砂子吗?”客人摇摇头,礼貌地回复到:“不,也有花甲肉。”
服务员苦笑了一下,连忙跟老板请示后,给顾客免了单,重新提供了炒花甲。
本来可能引起不愉快的场面,顾客用正话反说的幽默技巧,成功化解了这场冲突。面对没有洗干净的花甲,顾客没有直接指责,制造冲突,而是顺着服务员的问话“都是砂子吗”,以“也有花甲肉”的正话反说的幽默方式表达了自己的不满,并得到饭馆的迅速处理和服务。这种正话反说表达的意思通常比明白直接地讲出来更让人容易接受,并让对方感觉得到尊重,也更能体现说话者的幽默感。
有一则故事是这样的:下课铃声响起,可语文老师还在继续讲课,坐在后排的一位学生,眼睛一直往操场的方向看去。老师批评道:“你呀,人在教室,心在操场,这怎么行呢?”
学生回复说:“老师,那让我人到操场,把心留在教室,好吗?”
学生顺着老师的思路,用打破常规思维的正话反说方式,委婉地说出学生不喜欢老师拖堂,表明自己的意见又不失幽默风趣。
很多时候,人们的语言缺乏幽默感,是因为平时都是用常规的思维表达自己的诉求,而幽默往往需要另辟蹊径,出其不意。正话反说,通过字面意思的前后反差对比,运用逆向的思维,让听者快速领悟到其中的本意,从而发出会心一笑。