悲与痛，化作路
2018-09-22 本文已影响0人
韩风诗韵
原著：韩国作家 李哲焕
翻译：fly2sky
历经长痛，终于明白
痛苦亦可化作路。
没有不逆风的人生，
大树为了迎风不倒，
才会扎根更深。
这就是树欲静而风不止的原因。
这就是人欲静而心不定的原因。
痛苦亦可化作路。
悲伤亦可化作路。
《아픔과 슬픔도 길이 된다》이철환
오랜 시간 아픔을 통해 나는 알게 됐다
아픔도 길이 될 수 있다는 것을
바람 불지 않는 인생은 없다
바람이 불어야 나무는 쓰러지지 않으려고
더 깊이 뿌리를 내린다
바람이 나무를 흔드는 이유다
바람이 우리들을 흔드는 이유다
아픔도 길이 된다
슬픔도 길이 된다
