译著类的书籍可以走国内出版吗？

首先，译著类的书籍，是说出版署名上的区别，比如百分之百都是作者原创的内容，那么一般书籍的署名就是著，著作权，说的就是这个意思。

如果作品中有不超过40%的内容是引用的内容，且对内容有一定的注解，这样还是会保持大部分内容是原创的，这样的书籍可以走译著，也就是这本书是xx译著而成。

如果作品中大部分内容都是作者从网上找资料搜集而来的，没有原创的内容，那么，这就是属于编辑的内容，这样可以是编，也就是这本书是xx编写而成。

这类书籍要根据具体情况来看，内容方面，有没有涉及敏感内容等，包括文稿质量怎么样等，这些都是要考量的。所以，不管是哪种类型的书籍，都是需要根据书稿情况来评估，看是否能走国内出版的。