苏东坡词27—《定风波》

                    定风波

（三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词）

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

译文：

三月七日，在沙湖道上赶上了下雨。雨具先前被带走了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就创作了这首词。

不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。

赏析：

北宋元丰三年（1080年），苏轼因所谓的“乌台诗案”在被贬至黄州（今湖北黄冈）。这次贬谪是作为犯官被流放，没有官舍可住。他最初在城南的定慧院安身，后受黄州太守徐君䣭照顾，住进了临皋亭。临皋亭临水而建，是一个废弃的驿站，条件简陋。因为经济困难，徐太守把黄州城外一处废弃的营地批给苏轼，让他开荒种植，养家糊口。因这块地在黄州城东的山坡上，苏轼便将自己耕作的这一片土地以“东坡”命名，自已以“东坡居士”为号。

元丰五年(1082)三月七日，苏东坡前往沙湖相看自己新买的田地，途中突遇暴雨，同行带有雨具的人都先走了，剩下的或仓皇疾行或四处躲雨，只有苏轼一个人不紧不慢地在雨中边吟诵诗句边漫步，一直走到天色放晴。此番风雨给了他无限灵感，酿就了豪迈的诗情。

放下即是解脱，没有官职在身的苏轼仿佛又回归了年轻时的意气风发自信满满，放空了自己觉得没有什么不可失去的，也便有了搏击风雨笑傲人生的豪迈之情。

谁说人生的成功一定是功成名就？面对人生的风雨依然能保持自我本色便是最大的成功。而苏轼不畏风雨的唯一屏障便是他心底的信念，那也是他穿越风雨的“蓑衣”。

路途遇雨不过是平常生活中最寻常的事情，苏轼却能在寻常事物中见出奇景，于简朴中悟出深意。日常形象和深邃的哲理有机地融合在一起，这是一种天人合一宁静超然的大彻大悟，可以将读者也带到宠辱不惊旷达潇洒的境界。

《定风波》是苏轼词作上的一道分水岭，以前他或许稍有领悟，但是从现在开始他突然大彻大悟，之后他的词作也便充满了超脱世俗的旷达豪迈。