《二十四诗品》译文集 十五 疏野

《二十四诗品》译文集 十五 疏野

原文：

惟性所宅，真取弗羁。拾物自富，与率为期。筑室松下，脱帽看诗。但知旦暮，不辨何时。倘然适意，岂必有为。若其天放，如是得之。

译文：

惟任本性有所居宅，

真心获取放浪不羁。

拾取万物自然丰富，

相与率真约定为期。

筑建茅屋松林之下，

脱摘巾帽诵吟诗集。

眼前只知早晚更替，

不能辨明此时何期。

倘若超然闲适心意，

岂能必应有所为依。

倘若随其天性放任，

如此方可觅得妙句。