语言学习:一种生活主张

2017-05-31  本文已影响0人  史蒂芬先生de万事屋

语言学习:一种生活主张

央视节目《朗读者》,以一种平和、原始、纯粹的姿态,让一家人不再手捧电脑,安静地坐在电视前分享一段故事,聆听一回经典,重温一曲人生。各行各业的大咖,上至翻译泰斗,许渊冲,下至一线明星,蒋雯丽,均在镜头前手捧美文,和电视机前的我们,一起,让时间慢下来。

2017年,中国不乏一流的教学资源,招牌赫赫的高校,高端引进的人才。可人们时常怀念我们曾经的大师,《南渡北归》里面那些民国的大师,陈寅恪、闻一多、周作人、梁思成、胡适之生活在了过去里、默片在了我们的记忆里,在那个炮火纷飞、资源贫乏的时代,赋予了我们好几代人享用不完的精神财富。还遥记06年漫步在武汉酷暑的校园里难以入眠,半夜在宿舍天台凭着一部借来的收音机,听语言“玩家”,时称清华四大导师之一,赵元任先生的故事。赵元任精通六种外语,其中还包含欧洲万语之母的拉丁语。更令人瞠目结舌的是,他还精通33种内地方言(当时的普通话还尚不是民国普及官方用语)。

一直记得几则关于赵先生的轶事:解放后,赵元任先生访问法国,在法国巴黎,用巴黎地方语(相当于更地道的巴黎法语)和当地民众交流,惹得当地人一个个以为他是生于巴黎,纷纷和他拉家常;后来在四川、湖南等地讲学,赵先生会较讲学时间提前一周到达当地,和当地百姓说话聊天,并很神奇地能够洞察一门地方话的发音规律,很快既能混入当地人。以至于到了演讲之时,听众皆以为他是家乡人,还很好奇怎么突然自己的故里出了这样一位才子。要说“脱口秀”节目是美国人的发明,我还真有些异议。赵元任,最热衷的讲座就是“方言秀”,洋洋洒洒一个上午,可以从天津狗不理串门到广东凉茶,从上海城隍庙迂回成都锦里,各种方言荟萃,转换自若,观众傻傻分不清,一个个合不拢嘴,掌声成了唯一的背景乐。

他一生与语言为伴,从点滴语言里透视出了中国文化,乃至世界文化的奥义。即使古稀之年,依然对这个世界充满了好奇,自己谱写过歌曲,也是国内第一位翻译《爱丽丝仙境奇遇记》的译者。似乎在他的人生里,我们看到了人生可爱、轻松、丰富、趣味的一面,学术在他而言,从来不是码论文,赶试卷,被单词所扰,总是不经意间,又顺手拈来了一枚知识。如果说学习里面蕴涵了些智慧,我想,这智慧莫过于此了罢。

一位热爱生活,热爱学习的人,从未放弃对知识的追求和痴恋。要说“民国之后,无大师”,我不以为然,大师的种子一直都在,土壤反倒是更加肥沃,也许是这社会里“速成”的急功近利之风催肥了种子,哦,不,是催歪了。稍稍学了些招式,懂了点皮毛,便迫不及待地要让全世界知道,小则直播,大则巡讲。可又有多少是自己实实在在的,又有多少是大家谈笑后,念想间,能给自己沉淀的呢,读书,读书人,才明白读书其中的乐趣呐。

语言学习,最需要经的起这“催歪种子”的风,你想一步登天,像段誉一样,旷世奇才,一遍就会了“凌波微步”。那,都是武侠小说里,市场上充斥的《XX天XX词汇速成》里的梦幻。语言不要高深的思辨力、机敏的逻辑力、它,需要一点点耐心,一种放慢步子,慢慢来的心态,一种把玩语言如同花园里采摘果实的小确幸。在这个英语学习APP泛滥的当下,我依然怀念我的德生牌收音机,在那朦胧却充满美好,夹杂电波声的上空,只言片语地听懂了一些小故事,收获了一些新词汇,那样的快乐,刷扇贝的你们,不会懂。在这个讯息充斥微信、QQ,手机强bao生活的现代通讯之牢里面,我依然喜爱我的书柜,读过很多次的欧亨利、杰克伦敦、奥斯卡王尔德,总是能再给你意向不的喜悦,这快乐比衣橱里多时未穿的衣服里摸出几张毛爷爷更让人来的兴奋,一本厚厚的摘抄本,记录了所有这些喜悦,也成就了我那一点点可以分享的“皮毛”之源,这比刷朋友圈,有意思的多,你若培养了这门爱好,够你受用很久了,等到老了,还可以给你的孙儿们励志解惑,何不乐而为之。

每个人,至少都有一次这样洞开语言学习,享受学习快乐的机会,趁年轻,培养这份可以受用终生的爱好,别让空虚白了头,别把生活归零,最重要是,别让自己的青春、一生匆匆,走的太快,而失去了自我。

如果说,生命的意义也可以被丈量,这大概可以是一种方式。

语言学习:一种生活主张
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读