披头士：译作

原文略有改动，译文如下：

《挪威森林》

之前，我拥有过一个女孩

或者我该说，她曾拥有我

她给我看她的房间

是不是感到美妙无比？挪威森林

她请我留下别走

告诉我随便找个地儿坐

我努力打量

却发现四下没有一张椅子

我就坐在地毯上，陪她喝着酒，打发着时间

我们聊了整个夜晚 然后她说

就这样结束吧

她告诉我她早上要去上班

然后自以为是地笑起来

我说我不用工作

然后，

然后我感到身体渐渐下沉

睡在浴缸里

待我醒来的时候 我仍旧孤身一人

那只胆小鬼已经飞走，不见踪影

于是我点燃炉火

我情绪稳定，甚至感到一丝美妙

挪威森林