24 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》（节选）导读

一、内容概括

《罪与罚》的故事说的是俄国彼得堡的穷大学生拉斯柯尔尼科夫辍学了，他心中形成了人可以分为“平凡的人”和“不平凡的人”的理论。他得知，妹妹为支持他的学业打算嫁给她不喜欢的律师卢仁。为了成为“不平凡的人”，拉斯柯尔尼科夫决定实践自己的理论，他杀死了放高利贷的老太婆。杀人后，拉斯柯尔尼科夫病倒了。为逃避惩罚，他与警察周旋。其间结识了马尔美拉陀夫的大女儿索尼雅，并尽自己的力量帮助贫苦的马尔美拉陀夫一家。索尼雅是妓女，受尽屈辱，但心灵纯洁。在索尼雅的感召下，拉斯柯尔尼科夫皈依上帝，向警察自首。他被判苦役，索尼雅随同他一起前往西伯利亚。本段选文选自《罪与罚》第五卷中索尼雅劝说拉斯柯尔尼科夫去自首的情节。

二、作者简介

费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基（1821-1881）

俄国作家。出生在莫斯科，彼得堡军事工程学院毕业后踏上文坛，1846年发表处女作《穷人》，而后完成中篇小说《双重人格》、《女房东》和《白夜》等显示出心理分析的才能。1849年，受空想社会主义学说影响，参与彼得堡拉舍夫斯基小组的活动，被判苦役和流放西伯利亚10年，受尽精神和肉体的折磨，世界观发生变化。获释后的过渡性作品有：《舅舅的梦》、《斯捷潘奇科沃村及其居民》、《被欺凌与被侮辱的》和《死屋手记》。1860-1870年代，办过刊物《时报》和《时代》，出国旅行后写过《冬天记的夏日印象》等作品。中篇小说《地下室手记》是其创作社会哲理小说的初步尝试。而后创作的《罪与罚》等5部长篇小说给作家带来了世界声誉。《白痴》通过娜斯塔西娅和梅什金等形象，揭示了金钱势力的渗透导致道德感情沦丧、家庭纽带断裂、美被亵渎和毁灭。《群魔》表现出作家对人类精神悲剧的深沉忧思。《少年》触及了“偶和家庭”的主题。《卡拉马佐夫兄弟》提出了一系列社会的和哲学的问题。深刻反映了导致人格分裂和精神变态的时代悲剧。其间，还陆续发表了一组体裁新颖的《作家日记》。陀思妥耶夫斯基的小说对人生哲理的思考和人性内涵的发掘相当深刻，对生活在暗无天日的社会中人们的疯狂和绝望的变态心理的刻画更是入木三分。小说情节充满了内在的紧张性。

三、《罪与罚》的主题

真实地展示了19世纪中叶俄国城市贫民的悲惨境遇，并通过主人公拉斯柯尔尼科夫触及了更深层次的主题。这是具有双重人格的形象：既是一个心地善良、乐于助人的穷大学生，一个有天赋的、有正义感的青年；同时又病态孤僻，“有时甚至冷漠无情、麻木不仁到了毫无人性的地步”。主人公根据自己对现实的观察和思考，创造了一种“理论”：人可以分为“不平凡的人”和“平凡的人”两类。前者为了达到目的，可以为所欲为；后者是平庸的芸芸众生，是前者的工具。小说真实地揭示了拉斯柯尔尼科夫的“理论”的内核，这种理论尽管是对社会不公的一种抗议，但却是无政府主义的抗议。它不仅不能使主人公获得梦寐以求的穷人的生存权，反而肯定了少数人奴役和掠夺他人的权利。小说写出了这种“理论”破产的必然性，指出了它的极端个人主义的实质。作品选段清晰地表现了主人公通过犯罪来测试理论后悲剧，并显示：一个人如果无视传统和社会准则，就会导致道德的堕落和精神的奔溃。最高的审判不是法庭的审判，而是道德的审判；最严厉的惩罚不是苦役的惩罚，而是良心的惩罚。不过，作者对这一“理论”的批判始终停留在伦理道德和宗教思想的基点上，把主人公的犯罪行为归结为是他抛弃了对上帝的信仰，并为他安排的一条“新生”之路，实际上就是与现实妥协的道路，也就是“索尼雅的道路”。作者把索尼雅看作人类苦难的象征，并在她身上体现了通过苦难净化灵魂的思想。

四、《罪与罚》选段显示了作家“刻画人的心灵深处的奥秘”的巨大才华

小说中由主人公双重人格构成的结构中心对总体布局起了重要的制约作用。拉斯柯尔尼科夫不断地动摇在对自己的“理论”的肯定与否定之间。犯罪前，前者渐占上风；犯罪后，两者呈紧张的相持状态；在残酷的现实和道德惩罚面前，主人公终于否定了自己的“理论”。主人公的心理冲突与小说中的哲学和伦理道德问题的探索，与“无路可走”的苦难基调的形成都有着内在的联系。小说跌宕起伏，场面转换快，场景推移迅速，主要的情节进程只用了十二天时间。此外，作品中主人公的自我意识大大加强，这就使在一般小说中由作者叙述的客观现象更多地转入了主人公的视野，使通常的作者叙述成为了主人公的叙述和对话的内容，由此作为创作主体的作者意识相对地变成了客体，而以往的客体则在某种程度上成了有独立意识的主体。这种艺术上的创新具有十分深远的意义。

五、《罪与罚》节选的内容

这段选文集中地展示了拉斯柯尔尼科夫在索尼雅的追问下，逐渐认识和剖析自己犯罪原因的过程，最终揭示出了拉斯柯尔尼科夫所信奉的“超人哲学”是他杀人的根本原因，同时也揭示出了他内心痛苦的原因所在。索尼雅则代表着一种基督救赎精神，而救赎的方式则是放弃犯罪理论，犯罪的人自己承担罪责，在像基督那样在苦难中获得精神的“升华”。

六、艺术特色

在艺术上，选文也体现了陀思妥耶夫斯基的创作特点：人物性格的双重性表现、对话的激烈性展示和作者主观情感的强烈表达等。