豆瓣9.4，2018最后一部必看剧
文|笙陌（本文原创，未经允许，请勿转载）
从小到大，你做什么都是第一名，老师称赞，同学以你为榜样，父母以你为傲。
但突然有天，出现一个比你更厉害的人，她天赋异禀，行为方式与你完全不同。
这时，你会选择和她成为挚友？还是视她为敌？
上周，刚刚新开播的HBO剧《我的天才女友》，两位女主——
埃莱娜和莉拉，就是这样的关系。埃莱娜是前者，莉拉是后者，剧中她们的关系亦敌亦友。
《我的天才女友》首播后，一集即在豆瓣上封神，9.4分。
这部剧改编自埃莱娜·费兰特的小说，《那不勒斯四部曲》的第一部。
作者用四部曲，讲述两个女人，50年来的友谊和战争，小说的口碑极高。
那没看过小说，会不会看不懂？
完全不用担心，笙陌刚刷完两集，已被这个故事深深吸引。
这是一份来自没有看过原著小说的人，的观剧报告，涉及剧透。
故事开篇，埃莱娜接到莉拉儿子的电话，被告知莉拉失踪两周的消息。
此时的埃莱娜，已经是一名功成名就的作家。
原本，她以为莉拉只是临时出走，还劝说她儿子随她而去。
但当她得知莉拉是彻底消失时——
放置她衣服、鞋子的柜子被清空；
过往所有合影中，有莉拉的部分都被剪掉。
埃莱娜意识到，莉拉不是想从此失踪，而是想要人间蒸发，让有关她的一切，变得无迹可寻。
这让她很生气。
恍惚间，她仿佛看到童年时期的莉拉，决定把她们之间的故事写下来。
即使她答应过莉拉，不会写她们的事。
剧的开头，采用倒叙的写法，短短的篇幅，就交代了两位女主复杂的关系。
她们既是亲密的，莉拉失踪，她儿子第一个想到的，就是找埃莱娜。
但同时又是敌对的，埃莱娜写下这些故事，也是一种对莉拉的宣战。
二战后，那不勒斯。
贫穷区的四合院，两位女主生活的地方。
那里的人，善良但又冷漠，可怜但又可恨。
放高利贷的堂•阿奇勒，人人害怕而远离之。
四合院里有人不明真相死了，其中必有传言凶手是堂•阿奇勒。
总是一脸绝望的木匠工，不那么有钱。
雪上加霜的是，他因为堂•阿奇勒放他高利贷，失去家庭唯一的生活支撑——
一间木匠作坊，被对方占为己有，改为杂货铺。
他的发泄，只是在接女儿放学回家，经过已经易主的店铺时，过过嘴瘾。
但最后，他因此而付出血的代价，被堂•阿奇勒痛打一顿。
当他被打得连连嗷叫时，没有人站出来。
他们只是小心翼翼瞥上两三眼，便加快脚步离开，唯恐惹祸上身。
男人间的愤怒，一旦爆发，便是直接而暴力的，但便就此休止。
而女人间的愤怒，同样暴力，却无休无止。
梅丽娜（也译为玛丽亚）一家，是整个四合院里最穷的一户，有四个孩子。
30岁的她，看起来却比实际年龄要老很多。
她的丈夫在市场给人卸货，但一天夜里却突然死去，第二天早上才被发现。
萨拉托雷先生，住在梅丽娜家楼上，已婚男士。他喜欢写诗，在邻居眼里，这是多情的象征。
梅丽娜丈夫死后，他不仅帮忙办理丧事，还帮她大儿子找了一份工作。
风言风语开始在邻居间传遍，很多人指责梅丽娜不该爱上有妇之夫。
梅丽娜和萨拉托雷妻子之间的战争，因此一触即发。
梅丽娜用扫帚，故意弄脏对方的白色床单。
两个人在楼梯间吵架，一个骂对方的丈夫爱偷吃，一个骂对方是荡妇。
最后，她们甚至厮打起来，互相撕拉头发。
更触目惊心的是，这一幕是在双方孩子的亲眼目睹下发生的。
伴着孩子的哭叫声，不安感、揪心感喷涌而出，当梅丽娜从楼梯摔下那瞬间，情绪达到最高点。
梅丽娜可怜吗？可怜，在那个贫穷的年代，早早成了寡妇，还要养活四个孩子。
梅丽娜可恨吗？可恨，她的软弱，不能成为她屈服，变成别人口中样子的理由。
这只是那不勒斯贫穷区，一个小小的生活缩影。
但更丑恶的是，上层人的斗争，让下层人成为牺牲品。
四合院里，索拉拉一家，是唯一敢和堂•阿奇勒对抗的。
他们有一间酒吧，开在堂•阿奇勒家杂货铺隔壁，两家是竞争对手。
索拉拉一直希望他们的酒吧能取代杂货铺。
当木匠工和堂•阿奇勒对抗时，一场“借刀杀人”的阴谋就此设下。
索拉拉雇佣木匠工作为店员，还让他在众目睽睽下说出“我要杀了堂•阿奇勒”的话。
一天，堂•阿奇勒突然被杀，消息很快传开，还有上面的人前来调查。
意料之中，木匠工被当作凶手抓走。
他嘶吼大喊冤枉，而此时的索拉拉，站在酒吧门口，冷漠旁观这一切，露出胜利的微笑。
更新的第2集，没有揭晓真正杀死堂•阿奇勒的凶手是谁。
但也许，一切真相早已在不言中。
这就是两位女主成长的环境——
贫穷，阶级分层严重，男人女人都以暴制暴。
全剧只用8集，就讲完一部小说的内容，这很考验编剧的功底——
既要把握好节奏，又要把故事讲好。
庆幸《我的天才少女》在这点上做得很成功。
它只用了1集，就把四合院的环境清晰勾勒出来，让人更容易理解两位女主的性格。
埃莱娜•格雷科（也被称为莱农），除了莉拉，她是全班最聪明的。
莱农性格温顺，外人眼中的乖乖女，但她骨子里又是叛逆的。
莉拉，学习天赋很高，自学很多科目，比如高年级才学到的单词拼写。
她的叛逆、冷漠袒露得赤裸裸。她的行为，放在四合院里，显得格格不入。
同龄女生眼里，莉拉是“坏女生”的代名词。
学校里，她敢于挑衅年纪比她大的、老师眼里的坏学生恩佐。
班级知识竞赛上，她用自己的学识，让堂•阿奇勒的小儿子和恩佐，在两个班面前丢脸。
这样敢于反抗的莉拉，在莱农眼里，就像圣战士一样，深深吸引着她。
从那时起，莱农就有意识去模仿莉拉的一切，紧紧跟随着她。
因为她认为，只有这样，就不用怕会像她妈妈那样（一名跛脚的家庭主妇），或者说，不会变成四合院里女人的样子。
所以，当莉拉在学校的行为得罪人时——
放学路上，被恩佐扔石头；
被堂•阿奇勒的大儿子秋后算账，威胁要把她舌头扯断；
莱农鼓起勇气上前帮忙。
两个女生的友谊也因此建立起来，她们一起做了很多事，甚至是大人都不敢去做的。
她们的洋娃娃被堂•阿奇勒拿走时，莉拉提议要去找他要回来。
莱农是害怕的，但还是和莉拉一起去了。
她们紧紧握着双手，一字不落地说出来找堂•阿奇勒的理由，即使他正用凶狠的目光看着她们。
image
但最终，她们获胜了，从大人都畏惧的堂•阿奇勒面前，要到了买洋娃娃的钱。
这件事，让两个人仿佛拥有了革命情，从那时起，便变得形影不离。
她们赢回来的钱，没有买玩具，而是买了书。
这是莉拉提议的，因为她说写作能够赚钱，而想学写作，首先就要先看书。
这刚好对应开篇，成年后莱农的作家身份；同时也留下悬念，莉拉为什么没有成为作家？
但其实，两个人命运的不同，早在她们家庭对待小升初问题的不同态度时，已经埋下。
莉拉的爸爸是一名鞋匠，哥哥早已辍学，跟着爸爸学修鞋。
即使老师一再强调她很有天赋，家人也不愿意供她继续上学。
莉拉反抗过吗？反抗过，但结果是被她爸爸从楼上扔出窗户，摔断手后，仍于事无补。
相比较下，莱农是幸运的，即使妈妈的传统观念里，女孩不需要读那么多书。
但她用语言反抗之后，爸爸就继续让她读书，只是要求她必须是第一名通过考试。
剧里有一幕，莉拉和莱农站在窗户前，隔着街道互相对望着。
但背后等待她们的，却是完全不同的未来。
因为这件事，莉拉的较劲也得到放大。
她设了一场局，向莱农提议放学后去海边，这离她们住的地方很远。
莱农害怕被父亲知道，因为会遭痛打，甚至因此不能继续上学。
但她无法抗拒莉拉的邀请，答应了。
只是最终，东窗事发。
坏的是，莱农被父亲痛打一顿；好的是，莱农没有被要求辍学。
而直到第二天，莉拉看到被打的莱农，说出的话是“他们肯定不让你继续学拉丁文”时。
莱农心里已然明白：莉拉叫她去海边是故意的，因为她能够继续上学，而莉拉却不能。
莱农和莉拉就在亦敌亦友的关系中，相处50年。
她们性格是如此不同：
面对男孩子的示好，莉拉是大方地和对方交谈。
而当莱农暗恋的人，和她表白说长大后要娶她为妻时，莱农虽然很开心，但因为害羞拒绝了。
她们又是如此互补：
当莉拉一段时间没有出现在莱农身边时，莱农感到另一个自己不见了。
看惯女生或相亲相爱，或塑料的友谊。再看两个天才少女，拼智商的相爱相杀，实在是过瘾。
《我的天才女友》节奏很快，情节抓人，在人物性格的塑造上很成功。
目前两个已经开启不同命运的女孩，在和对方的战争中，谁又会赢得比赛呢？
是继续求学的莱农？还是辍学，但天赋异禀的莉拉呢？一切拭目以待。
翻译字幕组：弯弯字幕组、远鉴字幕组、匿名字幕组
END.
