读书|菜根谭(十五)
有意者反远,无心者自近
禅宗曰:“饥来吃饭倦来眠。”诗旨曰:“眼前景致口头语。”盖极高寓于极平,至难出于至易;有意者反远,无心者自近也。
【译文】禅宗有一句话说:“感觉到饿了就吃饭,感觉到困了就睡觉。”作诗的要领是:“运用通俗易懂的口头语,写眼前的景致。”因为世界上高深的道理,存在于平凡的事物中。最难懂的理论,存在于最简单易懂的道理中。刻意去寻觅真理,反而离真理更远了,没有刻意寻觅真理,顺其自然反而得到真理。
【理解】生活、作诗、修行都是要顺其自然,不要刻意为之,反而舍本逐末。
念随起随灭,与太虚同体
心体便是天体,一念之喜,景星庆云;一念之怒,震雷暴雨;一念之慈,和风甘露;一念之严,烈日秋霜。何者所感,只要随起随灭;廓然无碍,便与太虚[5]同体。
【译文】人类的心体变化与天体相似,人的心体有喜悦的念头,就好比天空有吉祥喜庆的星星与云彩;人的心体有生气愤怒的念头,就好比大自然有响雷暴雨;人的心体有了慈悲的念头,就好比大自然有和风甘露;人的心体有了严厉的念头,就好比大自然有烈日秋霜。人有喜怒哀乐、慈悲邪恶的变化,自然有星云雷雨的变化,这些都不可缺少。人的心体变化也要像自然变化那样,随起随灭,心体保持清净,辽阔而没有阻碍,这样人的心体就能与天地相通了。
【理解】宇宙自然和天地阴阳,就造下了春秋四季,春天和夏天,秋天和冬天,都不是一样的气候和感受,也已经分明了世间的万物,都是跟着阴阳的规律运转和生存,生活和继续。既然,这样自然的一切变化都给我们指明了生命的一切,与自然的运行规律是一样的变故和一样的感想。人生的命运和生命的起因,都在天地阴阳万物中变化去修改和更正,也在自然的变迁和阴阳的转化,而这些自然的现象也都是很正常的生命规律。
好利害显浅,好名害隐深
好利者,逸出于道义之外,其害显而浅;好名者,窜入于道义之中,其害隐而深。
【译文】一个贪图利益的人,他的所作所为超出道义的范围之外,危害明显但并不深入。一个贪图名声的人,他的所作所为隐藏在仁义道德之中,危害隐蔽且深远。
【理解】好利与好名都是有害的,好利容易与道义相悖,容易识别,危害少;好名容易藏在道义中,不容易识别,危害大。名与利都是“心中贼”,王阳明说:“破山中贼易,破心中贼难”。
本文收录于《菜根谭》学习专集。