梭罗语录

梭罗语录

I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.

我步入丛林，因为我希望生活得有意义，我希望活的深刻，并汲取生命中所有的精华。然后从中学习，以免让我在生命终结时，却发现自己从来没有活过。

——梭罗《瓦尔登湖》

A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.

一个人能够放得下的东西越多，他就越富有。

——梭罗《瓦尔登湖》

Happiness is like a butterfly; the more you chase it, the more it will elude you, but if you turn your attention to other things, it will come and sit softly on your shoulder.

幸福就像一只蝴蝶，你越是追逐它，它就越是躲着你。但是如果你转移视线，它便会轻轻地落到你的肩头。

——梭罗

That man is the richest whose pleasures are the cheapest.

谁的快乐最廉价，谁就是最富有的人。

——梭罗

He who walks alone, waits for no-one.

独行者无需等人。

——梭罗

Wealth is the ability to fully experience life.

财富是充分体验生活的能力。

——梭罗