草根外国文学

做好你的角色即可

2019-07-10  本文已影响4人  陈荣生

做好你的角色即可

(澳洲)达伦·波克

               陈荣生 译

杨争庆(湛江)画作

一支足球队需要守门员、前锋、中场和后卫。

不是每个人都是一样的,获胜也不是因为某个参与者。

每个人都需要做好自己的角色。

一支管弦乐队需要弦乐器、木管乐器、铜管乐器和打击乐器。

不是每个人都是一样的,一个人是无法演奏出整部交响乐的。

每个人都需要做好自己的角色。

一项建筑工程需要木匠、水管工和电工。

不是每个人都是一样的,一个人是无法让大厦建成的。

每个人都需要做好自己的角色。

你与你身边的人也是一样。

你没必要做所有的事情,但是没有你的贡献,我们也就不一样了。

所以,做好你的角色即可。

(译自作者个人网站)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读