BOOK/2022-002-系统思考

【美】丹尼斯·舍伍德著，邱昭良刘昕译《系统思考》，机械工业出版社，2021.5
绪论
引用：

系统思考 是个重要概念——一个能够帮助你理解并解决现实世界中复杂问题的概念。

系统思考的精髓是，处理真实世界中复杂问题的最佳方式就是用整体的观点观察周围的事物。只有拓宽视野，才能避免“竖井”式思维和组织“近视”这一对孪生并发症的危害——前者的危害经常表现为，对一个问题的补救只是简单地将问题从“这里”转移到了“那里”；后者的危害则通常表现为，对“现在”一个问题的补救只会导致“未来”一个更大的需要补救的问题。
然而，视野的拓宽不能以忽视细节作为代价；大多数时间时，我们都要理所当然地关注那些非常重要的细节。但是，这也不需要关注所有细节；实际上，这是一个在由恰当的细节构成的环境中保持开阔视野的问题——希望能够像本书的标题那样，既见树木，又见森林。
注：本书的英文标题没有被汉译出来，【SEEING THE FOREST FOR THE TREES——A Manager's Guide to Applying Systems Thinking】。

链接：
系统概念|日更365-007 - 简书 (jianshu.com)

系统思考封面图forest-tree.jpg