亨德尔的永恒

2016-10-09  本文已影响0人  古屋隔海

这又是一篇在我没看之前完全不知道的人物,所以可见,我是多么的文盲与无知。我是听着哈利路亚来写这篇笔记的。

亨德尔被称为西方音乐史享有盛名的音乐大师。他一生坎坷,先是中风右半身瘫痪,在当时的环境被视为基本不能够治好,但是在僵硬的躯壳下是不屈的灵魂,为了活下去,为了更好地活下去,他不顾医生的劝阻,在滚烫的温泉中待上九个小时。奇迹居然真的发生了,两周后他居然可以自由行动了。这是上帝的第一次恩赐。

当他踌躇满志准备继续自己的创作时,西班牙战争发生,剧院萧条,没有人有心思欣赏歌剧。亨德尔再次觉得自己被上帝抛弃,还不如一直半身不遂。在这段时间内,迷茫的时光中,他看到了一部清唱剧《弥赛亚》,里面的每一句话仿佛写给他的。鼓起你的勇气!这是你的主发出的强力的召唤。在文字的鼓舞下,在宗教的光辉下,在信仰的指引下,在接下来的三周中,亨德尔不眠不休,用尽生命的血与泪写就一首足以照耀后世所有苦难之人,给予最温柔的祝福的清唱剧《弥赛亚》。那一瞬间,亨德尔应该被上帝握住了右手。

最后,再次感慨茨威格的文字,或者也应该感谢翻译的作者,茨威格的文字极为精准地描述事件和刻画人物,翻译并没有抹去这些闪光点。其实还是想读原版。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读