【读史明智058】论语系列之四十三

4.18：子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”

4.19：子曰：“父母在，不远游，游必有方。”

4.20:子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。”

4.21:子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”

4.22:子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也。”

原 句 译 文

4.18 孔子说：“父母有错时，你要好言相劝，如果他们听不进去，那也要尊重他们，并且任劳任怨。”

4.19 孔子说：“父母在世时，不要走远。如果必须要出远门，那一定要让他们清楚地知道你去了哪里。”

4.20 孔子说：“三年内不改变父亲的规矩习惯，可以算是孝了。”

4.21 孔子说：“父母的年龄，你不能不知道。一可因长寿而喜，一则因年高而惧，并且要提前准备好他们的后事。”

4.22 孔子说：“古人不轻易说话，是因为怕自己说到做不到。”

劳而不怨：孝顺最难是“色难”

本节课当中提到了很多孔子“孝顺观”。前面我们曾经学过“色难”，即最难做到的孝顺不是让父母衣食无忧，而是总能保持和颜悦色。尤其是当父母的生活习惯与自己差异过大，甚至还会因此让你惹上麻烦，我们是不是仍能有耐心帮父母处理问题，劳而不怨呢？如果能做到，那可真是孔子心目中的孝子了。

今 日 讨 论

大家能迅速地说出父母的年龄和生日吗？