Bodywork~&~somatic

我们做的工作是——身心同调！

调治心理问题从身体入手，因为看不见的心理问题都会通过身体表现出来！疏通身体能量流，阳气生发起来自然有向外社交渴望和动力基础！

调治身体问题也要从心灵角度出发，因为目前上百种身体疾病都是先从这个心念启动，潜意识制造的结果！疏通心灵能量流，自然身体经络气血得以畅通！身体也会跟随心灵达到和谐状态！

越来越多的大咖们都在做这个事：身心同调！从业者在国内要么是身心导师，要么称为资深按摩师，而在国外，有专门的名词——Bodywork&somatic（以下内容来自梁嘉能与一鹤对话）

梁: 在英语世界里面，身体工作（有听过台湾有人翻成身体功课）bodywork约定包含瑜伽，气功，按摩，结构调整，等各种跟身体有物理性操作的学习和疗愈过程。当然，物理性操作只是开始，里面可以包含，牵涉，映射其他生命能量的调动和平衡。

鹤: somatic范围会更大一些吗？

梁: somatic是个形容词，是“从身心合一的观点看”的意思。如果它放在bodywork前面就是指“从身心合一观点出发”的身体工作/功课。

鹤: 大致印象是bodywork偏于生理层面，somatic是身心学，一直是这样理解

梁: somatic本身是形容词，加了"s"在英语语法里面就变名词了。美国哲学家和动作治疗师Thomas Hanna 在1976年用somatics这个词语来指涉和形容从身心合一的角度出发的各种经验为先的修习。

bodywork里面也有一些由生物生理结构调整的角度出发的技法，比如传统的正骨推拿等，也许在分类的时候就不被放在somatic bodywork的范畴。

思想总是在实相里面画线分隔，到头来我们都殊途同归，万法归宗。

从合到分，又从分到合。