简诗集简诗

Sonnet CI.

2019-08-27  本文已影响0人  东学西学

CI.

O truant Muse, what shall be thy amends

For thy neglect of truth in beauty dyed?

Both truth and beauty on my love depends;

So dost thou too, and therein dignified.

Make answer, Muso: wilt thou not haply say,

'Truth needs no colour, with his colour fix'd;

Beauty no pencil, beauty's truth to lay;

But best is best, if never intermix'd?'

Because he needs no praise, wilt thou be dumb?

Excuse not silence so; for't lies in thee

To make him much outlive a gilded tomb

And to be prais'd of ages yet to be.

Then do thy office. Muse; I teach thee how

To make him seem long hence as he shows now.

*Truant~

play truant 逃学

Someone shirks duty

*Thou wilt~you will

*haply~by accident

*gilded~gilt,golden

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读