《诗经》笔谈

十五国风||周南|螽斯

2019-01-15  本文已影响2人  蒙起非尘
螽斯

这是一首祝人多子多孙的诗。诗人用蝗蟲多比喻人的多子,表示对多子者的祝贺。什么叫比?朱熹说,“比者,以彼物比此物也。”李仲蒙说,“索物以托情谓之比,情附物也。”比就是比喻,也是诗经中常用的一种艺术手法。

这首诗和上面的樛木在形式上十分相似。国风中的诗篇大多是叠咏体,语句反复、排比。如这二首诗均换六个字,但就在这些用字的变换中,显示出前后之序、深浅之别,读来非但不觉其烦,反觉有无穷余味流于齿间,有一唱三叹之妙。

螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。

螽斯,蝗虫一类的虫,又名蚣蝑,螽斯,是多子的虫。

诜诜,众多貌。三家诗作莘莘。诜是莘的假借字。

宜,多。马瑞辰通释,“窃谓宜从多声,即有多义。宜尔子孙,尤云多尔子孙也。”尔,指的是被祝贺的人。有人以为指螽斯,恐非诗意。

振振,振奋有为貌。毛传训为仁厚或信厚,非诗意。

螽斯羽,薨薨兮,宜尔子孙,绳绳兮。

薨薨,昆虫齐飞的声音。赣诗做翃翃。广雅,“翃翃,飞也”。薨是翃的假借字。

绳绳,谨慎貌。毛传,“绳绳,戒慎也。”按绳与慎双声通用。

螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。

揖揖,齐聚貌。毛传,“揖揖,会聚也。”鲁赣诗做集集,音义相同。

蛰蛰,安静貌。尔雅释诂,“蛰,静也。”

诗经笔谈

nothing,just 多子是福哦~

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读