《随园诗话》补遗学习笔记一百三十三

第二卷 能入人心脾者，便是佳诗

七十.诗以记事

【原话】杭州胡沧来涛，隐于桥桃师史之术，诗笔甚清。余每到杭州，必相款洽。不幸年未五十而亡。录其《车遥遥》云：“别酒初行第一尊，征夫结束车在门。别酒匆匆三酌过，征夫出门车上坐。天涯万里车遥遥，山程驿店柳花飘。向暮停车侵晓发，人在车中长白发。依依相伴不相离，唯有车前故乡月。勿恨当时造毂人，行与不行由君身。门前芳草年年长，几时草上归轮响？”其他佳句如《云共庵》云：“夕阳明似画，僧貌古于松。”《雪霁》云：“山容带粉消难尽，檐泪如珠滴未干。”《湖上》云：“湖波骤长连宵雨，山雾徐收过午风。”《落叶》云：“辞柯早带新霜色，委砌空含旧雨情。”俱极清妙，置之樊榭集中，几不可辨。

[译文]杭州的胡沧来（名涛）隐于桥桃师史之术，诗笔很是清秀。我每到杭州时，他都一定会款待我。不幸年龄不到五十就去世了。我抄录下他的《车遥遥》诗，诗中说：“喝下第一杯离别酒将要踏上征途，征夫打点好行装车子就等在门外。匆匆喝下三杯离别酒，征夫走出大门坐到了车上。天涯万里路漫漫车遥遥，山路中驿店旁柳树飞絮。傍晚停车投宿清晨上路，人坐在车上长出了白发。和我依依相伴不分离的，只有车前那轮故乡的明月。不要怨恨当年发明创造车轮的人，走与不走其实还在于你自己。门前芳草年年长出，何时草上能响起回归的车轮声？”他所作的其他佳句，例如：《云共庵》诗中说：“夕阳明媚如画，僧貌古穆似松。”在《雪霁》诗中他写道：“山上的白雪片片一时难以退尽，房檐下融化的雪水像泪珠般滴滴滚落。”在《湖上》诗中他说：“连夜的绵绵细雨使湖水骤然升高，过午的清风把山中的浓雾徐徐吹散。”他在《落叶》诗中说：“离开树枝很早又带上霜打的颜色，委身石阶上空含对旧日伙伴的深情。”写得都非常清妙，把它们放在樊榭的文集中，几乎都难以分辨出来。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记录了胡沧来的故事及诗词佳句。

杭州胡沧来涛，隐于桥桃师史之术，诗笔甚清。余每到杭州，必相款洽。

不幸年未五十而亡。

录其《车遥遥》云：“别酒初行第一尊，征夫结束车在门。别酒匆匆三酌过，征夫出门车上坐。天涯万里车遥遥，山程驿店柳花飘。向暮停车侵晓发，人在车中长白发。依依相伴不相离，唯有车前故乡月。勿恨当时造毂人，行与不行由君身。门前芳草年年长，几时草上归轮响？”

其他佳句如《云共庵》云：“夕阳明似画，僧貌古于松。”

《雪霁》云：“山容带粉消难尽，檐泪如珠滴未干。”

《湖上》云：“湖波骤长连宵雨，山雾徐收过午风。”

《落叶》云：“辞柯早带新霜色，委砌空含旧雨情。”

俱极清妙，置之樊榭集中，几不可辨。