要死就一定要死在你手里
“不是你亲手点燃的 那就不能叫做火焰
不是你亲手摸过的 那就不能叫做宝石
你呀你终于出现了 我们只是打了个照面
这颗心就稀巴烂 这个世界就整个崩溃
因为你的美貌 像一把出鞘的钢刀
不是你亲手所杀的 活下去就毫无意义
不是你亲手打碎的 就不可能破镜重圆
今生今世要死 就一定要死在你手里”
这是诗人俞心樵在入狱后写给其女友的一首诗;后来经过歌手莫西子诗谱曲改编成一首给自己的日本女友的歌 。
《You Are the Worst》中文译名《我爱上的人是奇葩》,恰如其分。Gretchen(中文译名:格雷琴)和Jimmy(中文译名:吉米)算是两朵超级无敌宇宙大奇葩。他们不仅是“要爱就一定要死在你手里”,而且还是要玩死、整死对方。
一场前女友的婚礼,一场自己闺蜜的姐姐的婚礼。吉米在婚礼上捣乱被新郎团打了出去,格雷琴在婚礼上偷了自己很久之前就想要的榨汁机站在酒店前面抽着烟。大部分人都会认为,这绝对不是缘分相遇的最好时机,而且这样的人怎么可能在一起,但这确实出乎意料地发生了,仅就一次邂逅,两人便在了一起......更加奇葩的生活就此开启。
吉米是一个自恃可以成为一个著名小说家的英国人,目中无人,说话恶毒,与我们眼中的英国绅士一点都不沾边,更加讽刺的是后来自己成了畅销的色情小说家,他曾说“坐着,吃东西,用恶毒的语言让蠢货闭嘴,洗泡泡浴以及打飞机是我最爱的五项活动”;格雷琴是一个rapper的公关经理,同样说话恶毒,陋习颇多,谎话连篇,与很多男性有染。尽管这样,双方还是在一起了。
要死就一定要死在你手里他是一匹放荡不羁的马,去过很多草原;而她是一片草原,生养着许多骏马。
第一季内容基本上是双方相遇然后到相爱,第二季热恋,第三季格雷琴心理出现了问题,而且还得了抑郁症,第四季吉米心理出现了问题,逃避格雷琴,而且格雷琴一直到最后才原谅吉米,第五季是最终季(今年下半年播出),我猜他们最后肯定结婚了,但是奇葩的日子绝不会变。 (不做过多剧透)
要死就一定要死在你手里上面这段话是吉米第一季最后的时候对格雷琴吐露的真心,也展现了他作为文学家的素养。 “爱,就能使一个人到如此的地步。一次邂逅,一次月光的交融,就是永远的合二为一,就是与上帝的契约;纵使风暴雷电,也无法分解这种心灵的粘结。”格雷琴曾对自己的闺蜜说“尽管吉米是一个奇葩,当我看着他的时候,我发誓我可以看到好多年以后还和他在一起。”我觉得格雷琴说这句话正是因为他们双方太熟悉对方,尽管大家都陋习很多,可这正是因为彼此都见过对方最糟糕的那一面了,他们才能更好的结合在一起,依然坚定的携手前行。你的下流配合着我的无耻,我的极端恶俗配着你的极端嘴臭。
正是因为他的棱和她的角刚好完美的结合在一起才使得他们感情的车轮一直向前,而不是说像世人认为的那样双方脾气都好,性格也好,彼此碰撞不会出现摩擦,而只是轻轻一点然后重新粘合在一起。
当格雷琴发现自己的草原上出现吉米这匹劣马的时候,她赶走了其他的骏马;当吉米这匹马来到格雷琴这片荒芜的大草原的时候,他哪里都不想去,因为TA们都很“烂”,他们要死就一定要死在对方手里。
要死就一定要死在你手里