每日英译中，来自每日翻译

· 英译中

原文：

In a press release issued late Thursday night, the ITA reported that "a sample collected from basketball player Justin Brownlee from the Philippines has returned an Adverse Analytical Finding for Carboxy-THC, a specified Prohibited Substance, according to the Prohibited List of the World Anti-Doping Agency".

译文：

国际检测机构在周四晚间发布的一份新闻稿中称，“从菲律宾篮球运动员贾斯汀·布朗利（Justin Brownlee）身上采集的一份样本出现了羧基四氢大麻酚（Carboxy-THC）阳性检测结果，根据世界反兴奋剂机构的禁用清单，羧基四氢大麻酚（Carboxy-THC）是一种特定禁用物质”。