我读《离骚》之355-358

路修远以多艰兮，

腾众车使径待。

腾：《说文》：腾，传也。义为传令、传告。

径：路。

待：同“侍”，本有待义，侍卫。

路不周以左转兮，

指西海以为期。

路：路过，沿绕。

不周：山名。

期：极，终点。

散人试译：

道路漫长而且甚为艰难，

传令众车暂在路边等待。

取道不周山向左转弯，

指着西海作为行程终点。