犁牛之子

抄书打卡 第四十五天2023年10月2日 晴！

目的：不为名、不为利、惟愿世间留正气！

论语画解.        江逸子著

                        犁牛之子

原文

        子谓仲弓，曰：“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”

                                  ——《雍也》

意译

        仲弓是孔子的学生，姓冉，名雍，孔子曾赞美他德行修养甚好。有一天孔子对他说：“毛色黄黑相杂的犁牛，属于下品,是不能用作祭祀的牲牛的但是生了个毛色纯赤、头角周正的小牛。虽然有人因为生它的母牛系属下品，而不想用它作祭祀的牲牛，但山川之神又怎肯舍弃不用它呢？"此章孔子用比喻的方法告诉仲弓；虽然他的出身不好，但他才质贤良,是不会被人弃而不用的。