《诗经·小雅·鸳鸯》：初婚都似喜相逢

《诗经·小雅·鸳鸯》：初婚都似喜相逢

鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。

鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福。

乘马在厩，摧之秣之。君子万年，福禄艾之。

乘马在厩，秣之摧之。君子万年，福禄绥之。

读《诗经》，自十五国风起，一路读来，到了“小雅”部分，似乎许多意象之间，是可以相互印证的。以《诗经·小雅·鸳鸯》中的“于飞”为例，《诗经·邶风·燕燕》中写“燕燕于飞，差池其羽”“燕燕于飞，下上其音”。《诗经·邶风·雄稚》中写“雄雉于飞，泄泄其羽”“雄雉于飞，下上其音”。到了同样是“小雅”的《诗经·小雅·鸿雁》诗人写“鸿雁于飞，肃肃其羽”“鸿雁于飞，集于中泽”。整部《诗经》之中，出现“于飞”字样的诗歌至少有七八首，明显雌雄成双对出现的只有《诗经·大雅·卷阿》中的“凤凰于飞”和《诗经·小雅》中的“鸳鸯于飞”了。

《诗经·小雅·鸳鸯》写“鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福”，与之相呼应的，《诗经·小雅·白华》则写“鸳鸯在梁，戢其左翼。之子无良，二三其德”。一路对比下来，这首《诗经·小雅·鸳鸯》的意象逐渐清晰起来。如果说《诗经·小雅·白华》所写是初婚美好的有始无终的话，《诗经·小雅·鸳鸯》则是诗人在憧憬和希冀初婚的美好。

《诗经·小雅·鸳鸯》全诗共四个小节，每个小节四句。每个小节的后两句，都是“拜年话”，都有“君子万年”一句。与之伴生的“福禄宜之”“宜其遐福”“福禄艾之”“福禄绥之”都是相类的意思，都是在希望君王福禄绵长。毕竟，一般人是配不上“万年”的。吃都吃不饱的日子，谁会希望自己活那么久呢？

如此一来，《诗经·小雅·鸳鸯》的意象便显得明白如话了。第一小节“鸳鸯于飞，毕之罗之”相当于一个引子，看到鸳鸯成双成对的美好意象，诗人有了想要将要留驻下来的冲动。所谓的“毕之罗之”，更像是一个调好颜料摆好画板的画家，看到美好的意象，希望用自己的画笔将之表现出来。诗人看到“鸳鸯于飞”的双对美好，希望像“毕之罗之”一样，让这画面永驻。

第二小节，诗人进一步刻画“鸳鸯在梁”的细节画面，鸳鸯悠游自在的停驻在水坝的水面上，这种悠游自在、和合美好诗人用一个“戢其左翼”来表达。我们今天在“鸳鸯戏水”的绣品里还能看到这样的画面。鸳鸯鸟勾转头，用喙去梳理自己的羽毛。于此同时，为了保持在水面的平衡，另一侧的翅膀是不是舒展一下。大概只有在无人打扰的静谧水面，鸳鸯才会成双成对的如此悠游。

第三、四小节诗人写“乘马在厩，摧之秣之”“乘马在厩，秣之摧之”，单从表面来看，是在写驾车之马蓄养在马厩之中，粮草充足的供应着。结合《诗经·周南·汉广》中“之子于归，言秣其马”“之子于归，言秣其驹”来看，很显然，诗人是在写已经做好了充分的迎娶准备。

所有的初婚都是喜相逢，至于最后，会不会有一个与之相呼应的完满结局，恐怕是因人而异的。清人方玉润认为这首《诗经·小雅·鸳鸯》写的是周幽王初婚的美好，应该来讲，也说得过去。只是读诗，如果总是起求证之心，恐怕会少许多的朦胧美。

双飞之鸳鸯，罹于罗与网。君子万年寿，福禄与之享。

鸳鸯在鱼梁，喙儿捉翅膀。君子万年寿，幸福久又长。

养马在马房，足供草与粮。君子万年寿，福禄同于享。

养马在马房，足共草与粮。君子万年寿，福禄安久长。