外国人著述里的中国（1）

书名：《中国音乐》（Chinese Music）

出版社：Shanghai: Published at the Statistical Dept. of the Inspectorate General of Customs; London: P.S. King

作者：阿理嗣 Jules A. van Aalst

作者简介：阿理嗣（Aalst, Jules A. van 1858－？）

比利时籍中国海关洋员，汉学家和沃拉普克语推广者。1881年进中国海关，先后在三水、厦门、北京、温州等地任职。1897年代理总税务司署管理汉文案税务司，后调任三水税务司，兼邮政司。1900年出任中国海关邮政局总办。1905年任中国列日（Liege）博览会委中国古乐员。1914年退休。

本书简介：阿氏所著的《中国音乐》（Chinese Music）一书，详细介绍了中国音乐的历史，在“乐器记述”部分，介绍了中国的古琴谱，并按“八音”分类法介绍了四十多种中国乐器，其中包括古琴的介绍及其乐器图形。周代，中国已有根据乐器的不同制作材料进行分类的方法，分成金、石、丝、竹、匏 [páo]、土、革、木八类，叫做“八音”。八音分类法是中国最早的乐器分类方法。在周末至清初的三千多年中，中国一直沿用“八音”分类法。

除了研究中国古乐，阿理嗣还热衷于新出现的人工语言、世界语前驱沃拉普克语的研究和推广，1888年一年就在厦门出版了三本相关著作：

1.《在同义词中的汉语-沃拉普克语语法》（Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük）

2.《通用语言沃拉普克语：语法和句法规则，并3000单词词汇》（The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words）

3.《通用语言沃拉普克语导论》（Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations）