QS|给人一种高级感的英语口头禅,一开口就妙语连珠,快学一下!
2017-12-16 本文已影响54人
花榭月朦胧
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/a1c52073cd6e220b.jpeg)
未渡人间苦
不期三十三
生来无佛性
惟有口头禅
即兴之作
不打草稿
随口吟诵
口头禅
是
学习口语的一个重要部分
说实话
口头禅学得地道
一开口就能给人一种高级感
话说回来
学了这么多年的英语口头禅
what’s up
how you doing
...
是老外常用说法
大家有没有想过
汉语里的口头禅
英文是怎么讲的
说不定能开启学习新思路
一些汉语中常用的口头禅
以及
对应的最最最地道的表达
~一起来学一下~
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/52244bb37eed8c46.png)
你在搞笑吗?
Are you kidding me?
口语必学金句
说不定哪天砍价、吵架就能用上。
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/1b95e8c44bef97ff.png)
还没睡呀?
Still up?
每次撩人都是这一句,要不就换个花样,来句英文?
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/3eef6dee958e70bc.png)
昨晚没睡好吧?
Rough night?
一句话开启话题,拉近距离。
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/d027139d30085dd5.png)
一会儿聊。
Catch up later.
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/06e066231b5e896d.png)
完蛋了
I’m screwed.
screw
这个词
说起来多到让人窒息
但是最最常用的还是口语中的这个说法
同样常用的搭配
screw up
有搞砸的意思。
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/d1a17a2b26908d09.png)
你怎么回事啊?
What’s your problem?
What is wrong with you?
同一句话
不同语境和语气
中英文都有不同的意义
比如吵架时候
来一句
“What’s your problem!?”
那肯定是开战了
但如果只是一句轻轻的问候
可能就是鸡汤了。
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/b4fb18b445ce5705.png)
别提了
Don’t’get me started.
看到这句话
简直都能感觉到说话人的无奈
千万别让我开始吐槽
我可能一天一夜也讲不完呐。
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/d5faf5534b3b8634.png)
真的假的?
你可别逗我.
Shut the front door.
Shut the fridge.
虽然是问句
但是都知道这句话在语境中的特殊意义了
突然跟你说
你中了五百万
这个时候你要咋回答她呢?
来一起念
Shut the front door.
你有哪些口头禅呢?
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/b186ac53655fcd0b.jpeg)
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/1a99959810c36734.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/7c076c65ae8dbebb.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/613b00251309a3c6.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/9ddde7ade647bfeb.jpeg)
![](https://img.haomeiwen.com/i8211327/c1045a663c15dcf5.png)