定居日本的华人小学生写的三篇日记：《算了》 《微信支付》 《排比
2019-05-29 本文已影响0人
悠然私小说
这个号每天都由我一个人写，实在力不从心，就想到了把在日本上小学的儿子写的日记也发上来，博君一笑。
他写的内容挺逗的，和我的文字风格截然不同。
因为他还没达到用中文写日记的水平，因此我把他用日语写的内容翻译成了中文，尽量保持原文风格。
愿能让你们在忙碌的生活里开心一笑。
2019年4月2日 晴
《算了》
我和妈妈现在在北京。
爷爷下楼给我买了一个名叫雪人的冰激凌。
这个冰激凌很有意思，去年在北京我也吃过，很好吃。
可是，买回家后就被我妈抢走了。
我妈小时候也爱吃这个。
虽然我也很想吃，算了，还是让给我妈吧!
但愿她别像每次在北京一样闹肚子。
2019年4月5日 晴
《微信支付》
我收集了很多国家的钱，有日本、韩国、美国和欧洲的。
我也想有一些中国的钱。
可在中国，大家都用微信买东西。
在北京住了半个月，我都没有见过中国的钱。
2019年5月27日 热
《排比句》
我妈让我在日记中写排比句，虽然我们都不知道它的日语叫什么。
我吃了在哪里都能吃到的最普通的早饭；
也吃了在哪里都能吃到的最普通的午饭；
然后又吃了在哪里都能吃到的最普通的晚饭。
都很好吃！
本文作者，爱你们的：李仕芳＋棉花糖
微信ID：risihou20092013
公众号：悠然私小说
喜马拉雅FM：荔枝鹦鹉
微博：仕芳在日本
今日头条：仕芳阿姨在日本
日本华文笔会会员。
追求有趣的灵魂和生活。
对这个世界有丰富的感受力，并喜爱用文字来表达。
定居日本名古屋，喜马拉雅FM《仕芳阿姨讲中文故事》主播，自由写作者。
两个孩子和一只短足猫的妈妈。
喜欢吃羊肉串，喜欢喝可乐，并拥有执著到底的死磕精神。
