语言知识:贝莱卡

网友

卧槽，“贝莱卡”[笑cry][笑cry][笑cry]“小白桦”好不好？？那么有名的舞蹈团，被乃们翻译成这个样子！！！！[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]不懂俄语没关系，查一下网上能死吗？ 这是继把“伏龙芝”翻译成“芙蓉枝”之后最好笑的笑话了。[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]

--------

我在想，如果“小白桦”被翻译成“贝莱卡”，“伏龙芝”被翻译成“芙蓉枝”，那么“布琼尼”

(Будённый)他们会翻译出什么花花来？“不囧内”？“不穷你”？