#48《我的女神》专题-01：“我希望像你这样的女神，能一直陪在

——我希望像你这样的女神，能一直陪在我身边。

中文四版本的《幸运女神》：连载单行本、彩色金装版、完全版、爱藏版

平凡的大学生森里萤一大概没有想过，对来自天上界的女神贝露丹蒂所许下的看似玩笑般的愿望——“我希望像你这样的女神，能永远陪在我的身边”——居然就这样实现了，于是从此围绕两人同居所发生的种种平凡又不平凡的日常故事拉开序幕。

藤岛康介，虽然因私生活问题围绕在他身上的争议颇大，但不得不说，其创作的两部漫画代表作——以两位飒爽警花为主角的《皇家双妹嘜（逮捕令）》，以及以几位女神为主角的《我的女神（我的爱神/幸运女神）》，是不少人年少时的温馨美好的治愈回忆。

特别是《我的女神》，这是连作者自己也没想到，大学男子与天降女神 之间 时而温馨 时而搞笑 时而鸡飞狗跳 时而感动落泪 看似“平凡”却又幸福的的家长里短的故事 就这样从1988年开始了洋洋洒洒20多年的连载。故事一直持续到2014年，最终308话《希望妳一直陪在我身边》作结，以二人的婚礼上萤一对贝璐重新说出那句话 画上美好的圆满句点。

单行本1-48卷（与台版单行不同，每一本的书脊都有彩图设计。但1-20本顶端有蓝色，21-48则没有，有点逼死强迫症） 单行第一卷的封面和最后一卷的封面。 单行第一卷的封面和最后一卷的封底。 众所周知，藤岛笔下的女神随连载时间迁移而画风多变 很明显看出 不同时期的贝璐画风差异很大

一开始收入的是《爱藏版》，因为那时候单行本已经缺本了，而且大开本，再加上封面设计统一 同时 带有赠品大卡，整体配置高。

随后入的是《彩色金装版》，因为收录有重新电脑上色的故事，以及故事设定。

再之后机缘巧合之下，收入了《完全版》，毕竟有将连载时所有的彩页完全还原。

既然有那么多版本，为什么最后还要收入单行本呢？

原因很多，毕竟单行本是最初始的版本，同时，

一、和《爱藏版》比，单行本的封面更多，同时带有更多的单行本独有的采访、专栏部分（如 连载20年  连载40册的采访、专栏），内容更足，收录更全。

二、和《彩色金装版》比，故事更完整（只挑选了4篇），同时并非电脑上色，更还原作者的上色质感

三、和《完全版》比，故事更完整（毕竟《完全版》日版也是只出了3本）

四、更重要的，是名字的翻译，特别是女神名字的翻译。我们熟悉的翻译 是 贝露丹蒂，而台版对于三姐妹的翻译则分别是 蓓儿丹娣 兀儿德 诗寇蒂，港版的翻译 是 贝璐、乌璐、苏璐， 虽然两边的翻译都没有很好地还原大家的熟悉版本，但是 港版的翻译还是更加贴近，而且名字听起来就很亲姐妹。

再加上 台版单行本因缺册导致的过分溢价，所以综合考虑之下，还是选择了港版天下的单行本。

单行本内封都是没怎么进行设计，就是封面的黑白版 可以看到，夹页有贝璐的角色图 以及 藤岛康介的碎碎念 每一卷单行本卷首都至少带一页彩页 第一卷的目录页（跟后面的卷数比起来 没有什么设计感） 第一话的前几页有还原彩页。错误的电话号码却接听到了真爱，萤一真的是太幸运了 女神自镜中穿越而来 “我叫贝璐” “我要像你这样的女神，常在我身边” 卷末还有第二卷的预告——姐姐乌璐要来了 最后一卷的封面封底是唯一一本可以连成完整画面的 有情人终成眷属真是太美好了（萤一穿的是 漫画正篇没穿过的礼服，以及“将头发梳成大人模样”） 48卷贝璐婚纱照美丽的彩页 贝璐婚纱照之二 贝璐婚纱照之三 港版：老公，台版：亲爱的。 贝璐婚纱照之四 撒花 首尾呼应，实在是太甜了 爱藏版也收录的作者的话

单行本封面赏析

由于港版出版的时间跨度也是非常大，所以单行本封面封底的设计也都略有不同，下面分不同设计板块进行展示。

【卷1-卷10】

封面：可以看到一开始 女神的画风是比较印度风的，之后慢慢脸在变尖，身材比例也变得修长  封底：只是封面的缩小版，估计是魔改了日版的封底

【卷11-卷16】

封面：1993 OVA 赛璐璐画风，女神越来越好看了 封底：设计元素是 带“AH! MY GODDESS”字样的大圆环 加上 不同角色的单人图

【卷17-卷24】

封面：画风稳定，继续是典雅女神风格的画风 封底：单人图像 外加 简单图案元素

【卷25-32】

封面：感觉眼睛开始有变化，但整体画风还是保持一致 封底：简单化的单人角色图

【卷33-卷39】

封面：感觉眼睛 以及 身体的轮廓线上色 淡化了 封底：维持了简单的单人角色图

【卷40-卷47】

封面：眼睛变得越来越小，上色也没有那么艳丽 封底：依然是单人图，但是封底大色块渲染了不同颜色叠加，并加上了“AH!  MY GODDESS”字样

【卷48】

封面&封底：唯一一卷 封面封底练成完整一张图的 内封的颜色不像第一卷那么黑蒙蒙，线条清晰

无心插柳，确实没想到，编号48的漫画书评 居然给到了拥有 48卷单行本的《我的爱神》。

正如 这套天下单行本一样，也是机缘巧合之下收到的。

因为单行本的翻阅方便，发现只要一翻开，很难不被里面的各个小故事所吸引，因此最近对《我的爱神》这套书非常地喜爱。

后续，也请期待关于《我的女神》的更多书报啦~ 因为围绕着幸运女神，真的是有太多太多可说~

啊，我的女神！

OH ！MY GODDESS！